God of War are o introducere secretă în runele antice: „Aceasta este povestea unui urs și a unui lup”

O ilustrație foto care îl arată pe Kratos în fața unui mesaj runic.





Probabil cunoașteți premisa de bază a zeul razboiului , chiar dacă nu ați început încă să îl jucați - dar nu ați văzut-o niciodată redată în termeni (și scenarii) atât de mitici. Un student inteligent al limbilor a observat că textul runic de pe spatele carcasei Steelbook God of War nu este acolo doar pentru aromă vizuală, ci servește de fapt ca o scurtă introducere în povestea lui Kratos și Atreus.

Iată textul transliterat pe Instagram de Antonino Lupo.

Bum. #dropthemic Ești binevenit. #Godofwar #ediție limitată #runes #steelbook #godofwarsteelbook #godofwarsteelbookrunes #elderfuthark #futhark #norsemythology #norseman #norserunes #germanic #translation #translitteration #ps4 #playstation4 #sony #santamonicastudiolimited #godofwarpoplay @godofwar



O fotografie postată de @herra_vargr pe 20 aprilie 2018 la 15:29 PDT

Dacă nu poți citi postarea de pe Instagram chiar acum, asta spun runele când sunt convertite în grafia latină: „Aceasta este povestea unui urs și a unui lup, care au rătăcit pe tărâmurile nouă pentru a-și îndeplini promisiunea unuia înainte; merg pe cărarea crepusculară, menite să descopere (descopere) adevărul care urmează să vină.'

Ursul și lupul sunt Kratos și Atreus, obvs, iar cele nouă tărâmuri pe care le rătăcesc sunt numeroasele planuri ale lui Yggdrasil, Arborele Lumii care leagă toate lucrurile din mitologia nordică. Probabil că „promisiunea unuia înainte” se referă la mama răposată a lui Atreus, iar calea crepusculară pe care o parcurg tatăl și fiul? Va trebui doar să te joci pentru a afla mai multe despre asta.



Textul cazului este redat într-o variantă a Bătrânului Futhark, cea mai veche formă cunoscută de alfabet runic și un script găsit gravat pe artefacte ale triburilor germanice antice. Cu toate acestea, textul cazului este scris în limba engleză modernă, apoi transliterat în rune, motiv pentru care puteți desluși unele dintre cuvinte dacă mijiți ochii. Asta explică și de ce textul spune de fapt „descoperă” în loc de „descoperă” - nu există niciun caracter pentru sunetul „V” în Elder Futhark!

Lingvistica este fascinantă, nu-i așa? A învăța despre cum comunicau oamenii din vechime și despre ce datorează propriile noastre limbi eforturilor lor, este aproape la fel de distractiv ca să arunci cu toporul prin trei draugr deodată.

Pentru mai multe modalități de a profita la maximum de timpul tatălui și fiului tău, consultați cuprinzătorul nostru Walkthrough God of War .