„Cea mai proastă poveste de Crăciun spusă vreodată” - Tragedia festivă a lui Phoebe Cates este The Best Bit of Gremlins

În timpul unei proiecții speciale a versiunii inițiale de previzualizare a lui Gremlins, la Academia de Muzică din Brooklyn, vara trecută, regizorul Joe Dante a explicat de ce nebunita sa comedie de groază de Crăciun nu ar putea fi niciodată făcută astăzi. Nu este doar faptul că Hollywood, în special Warner Bros. care a lansat Gremlins în primul rând, este împietrit de riscul financiar inerent susținerii imaginilor originale ciudate. Motivul este că Gremlins și filmele epocii sale au fost făcute în mod explicit pentru a fi văzute într-un teatru plin de oameni, reacțiile lor la glume și priveliști bizare construindu-se cu forță centrifugă, în timp ce sunetele râsului și filmul se învârteau prin aer. Astăzi, filmele sunt făcute atât pentru a lovi publicul în teatru - experiența împărtășită ca blitz senzorial obositor - sau pentru a fi vizionate pe un telefon. Gremlins, a spus Dante, nu a putut fi făcut astăzi, în parte pentru că cea mai bună scenă a ei, povestea vicioasă de întunecată cu tragedia de Crăciun, nu ar funcționa. Pur și simplu nu ar fi la fel de complet hilar ca fără ca toți oamenii din cameră să râdă cu tine.

Desigur, Warner Bros. nu a vrut să apară în film nici pe atunci. Dante, încă doar un tânăr regizor fără influență, a fost ferm ca scena să rămână și a făcut filmul final doar pentru că producătorul Steven Spielberg a susținut alegerea lui Dante. Potrivit regizorului, totuși, Spielberg tocmai susținea un coleg regizor; nici el nu a înțeles atractivitatea scenei. Privind-o izolat, puteți vedea de ce atât studioul, cât și faimosul regizor Indiana Jones au fost tulburați. Imediat când Gremlins ajunge la un nivel extrem de acțiune înfiorătoare de creaturi, filmul se oprește complet, astfel încât Phoebe Cates să poată spune o poveste despre de ce urăște atât de mult Crăciunul.

Nu vă înșelați: este sumbru. Povestea pe care ea o spune este neagră ca miezul nopții, transmisă cu deplină convingere și sinceritate de Cates, iar Dante zăbovește pe scenă mult timp înainte de a se întoarce la răul Stripe și grupul său de Gremlin care nu se ridică la nimic. Există o prefigurare a acestui moment înainte de a-și ridica capul urât, dar nimic nu indică faptul că aversiunea ei față de vacanță a fost atât de teribilă. Pe scurt: nu numai că tatăl ei a murit de Crăciun, ci a murit rupându-și gâtul coborând pe horn îmbrăcat în Moș Crăciun și nu l-au găsit până când trupul lui a început să se descompună câteva zile mai târziu. Chiar și Gizmo, marioneta remarcabilă care este, îi aruncă o privire care spune: La naiba. Vreau să spun. Bătătură. Asta e dur.

Iată însă treaba: este amuzant. Amuzant, brutal, agresiv. Întotdeauna mi s-a părut amuzant pe cont propriu; totul despre modul în care este încadrat sugerează că, în ciuda tonului, nu este destinat să fie luat în serios. Faptul că se reduce la Gizmo este hilar. Este o minge de puf care nu se poate uda sau trece în lumina soarelui, cele mai abundente resurse ale Pământului. Cui dracu îi pasă ce face fuzzball? Dar există și reacțiile oricărui om Zack Galligan, care este înconjurat de o enormă siluetă festivă citind, Crăciun! Este evident o farsă și cu totul umană în același timp, jucând scena ca absurdă, dar și satirizând papa groasă, zaharină, care caracterizează majoritatea filmelor de Crăciun. Lucruri rele se întâmplă și de Crăciun; lucruri rele se întâmplă chiar în afara băncii unde se ascund Cates și Galligan. Când Crăciunul e nasol pentru tine, indiferent de cauză, este nasol.

Este greu de descris cu exactitate cât de bine se joacă această scenă într-un teatru plin. Vine aproape imediat după cele mai memorabile efecte blitz-uri ale filmului, când Cates servește zeci de gremlini la barul de vizavi. Dante este aproape maniac în descrierea sa cu gremlinii care se complace în cât mai multe vicii posibil: gremlins care beau, fumează, sclipind într-un trenci lung atunci când nu au ce să fulgeră, împușcându-se unul pe altul, legănându-se măști de schi și încercând atacuri de modă veche din anii '80. , breakdance, jocuri de noroc. Numește ceva ce părinții tăi ți-au spus să nu faci, iar gremlinii o fac în bar. Când se termină în sfârșit, mulțimea din teatru este amețită de râsete crescătoare, iar apoi Dante le dă suficient timp să respire, în timp ce Cates și Galligan evadează și caută unde să se ascundă. Apoi îi lovește cu Cea mai proastă poveste de Crăciun spusă vreodată. Și îi dă jos din nou.

Cea mai bună parte a lui Gremlins nu este cu adevărat o mișcare de comedie replicabilă. Până la momentul în care Warner Bros. l-a convins pe Dante să facă Gremlins 2: The New Batch, ea însăși o parodie masivă a poftei Hollywood-ului pentru continuare, povestea lui Cates a devenit doar o altă țintă a derizorii. La un moment dat, începe să povestească solemn de ce nu poate suporta Ziua Președintelui, iar Galligan începe să o grăbească să iasă din cameră. Dacă se zvonește de multă vreme remake-ul Gremlins, acesta nu este un moment în care studioul îl va considera esențial pentru brand. În original, totuși, este momentul care definește reușita lui Dante, o comedie care încântă mulțimea, care poate face umor viclean, subtil și subversiv la fel de bine ca o proslănie mare și proastă.

The Best Bit se concentrează pe momentele speciale, scenele și detaliile filmelor și TV care le fac să merite vizionate. Sosește în fiecare miercuri la 0900 PST / 1700 GMT. Urma @gamesradar pe Twitter pentru actualizări.