Voceatorul Howard the Duck explică de ce Robin Williams a părăsit filmul în decurs de o săptămână

(Credit imagine: Universal Pictures)

Actorul vocal Howard the Duck, Chip Zien, a vorbit despre motivul pentru care Robin Williams a renunțat la film în câteva zile.

Vorbind cu The Hollywood Reporter , Zien a explicat că actorul a fost frustrat că trebuie să-și potrivească interpretarea cu mișcarea gurii (sau a facturii) lui Howard. Deoarece niciun actor nu fusese ales pentru Howard în timpul filmărilor, păpușii de pe platourile de filmare i-au citit replicile – ceea ce a însemnat că proiectul de lege a fost mutat cu livrarea lor mai simplă, în comparație cu stilul celebru de improvizație ciudată al lui Williams.

„Ceea ce mi s-a spus a fost până a treia zi, Robin a spus: „Nu pot face asta”. Este o nebunie. Nu pot obține ritmul asta. Sunt închis. Sunt încătușat pentru a se potrivi cu becul raței care bate, și-a amintit Zien.

Williams este vedeta unor clasice foarte îndrăgite precum Mrs. Doubtfire, Jumanji și Good Will Hunting, unul dintre cele mai cunoscute roluri ale sale fiind vocea Geniului Disney. Co-regizorul și co-scenariul lui Aladdin i-a povestit Ron Clements varietate La începutul acestui an, modul în care talentul lui Williams pentru improvizație a afectat filmul: „[Williams] a început să înregistreze scenariul așa cum a fost scris de câteva ori, apoi a decolat într-o multitudine de direcții. Scena originală trebuia să dureze aproximativ trei minute. Robin adăuga și înfrumuseța la fiecare filmare, așa că până la a 25-a (și ultima) repriză, scena se extinsese la aproximativ 20 de minute! Este ușor de înțeles de ce Williams s-ar fi putut simți puțin restricționat, atunci când trebuie să se potrivească cu mișcarea facturii lui Howard.

Desigur, că retragerea lui Williams a însemnat că Zien ar putea prelua rolul. „Așadar, în Ziua Memorialului din 1985, am primit un telefon de la agentul meu care mi-a spus: „Trebuie să ajungi direct la aeroport! Robin Williams tocmai a renunțat și acum ești Howard the Duck. Trebuie să ajungi acolo diseară. La ghişeu te aşteaptă un bilet. Am fost incredibil de entuziasmat”, a spus el pentru THR.

Howard the Duck a fost lansat în ’86 și produs executiv de George Lucas. Deși filmul a fost mult defăimat la acea vreme, prost revizuit și o înșelăciune de box office, a devenit un clasic cult astăzi - iar Howard a experimentat el însuși o oarecare renaștere, alăturându-se în MCU (cu vocea lui Seth Green) și apărând. în Gardienii Galaxiei, Gardienii Galaxiei Vol. 2 , și chiar și filmul odată cu cele mai mari încasări din toate timpurile, Avengers: Endgame . El urmează să apară și în viitorul serial animat What If...?, iar Green spune că rata se va întâlni cu T'Challa a lui Chadwick Boseman.

În timp ce așteptați ca următorul capitol al MCU să aterizeze pe 11 august, consultați ghidul nostru pentru Marvel Faza 4 pentru a vedea ce mai urmează.