Văduva Neagră: Scarlett Johansson, Florence Pugh în prequelul serios, spre deosebire de orice alt film Marvel

(Credit imagine: Disney/Marvel)

GamesRadar+ și Film total sărbătorim cele mai mari lansări noi în timp ce ne întoarcem la cinema! Săptămâna aceasta: Vaduva Neagra . Natasha Romanoff ar fi putut să fi făcut sacrificiul suprem în Avengers: Endgame , dar povestea ei nu este încă completă. Acest articol a apărut pentru prima dată în tipărire – cumpără revista de aici .

---

Black Widow a trecut mult timp. Super-eroul roșcat al lui Scarlett Johansson a devenit o icoană cinematografică instantanee în momentul în care și-a lovit primul idiot fără nume în Iron Man 2. Cu toate acestea, deși Johansson a vorbit despre dorința ei de a face un film solo timp de aproape un deceniu. , piesele tocmai au căzut la locul lor pentru ca acea viziune să devină în sfârșit realitate. De când Natasha Romanoff a mărturisit că are roșu în registrul meu pe care și-ar dori să-l ștergă în Avengers Assemble din 2012, telespectatorii au știut că a existat o poveste de fundal nebuloasă care merită să fie excavată. A fost o așteptare lungă pentru fani, sigur, dar nu una frustrantă pentru Johansson.

Nu am simțit că personajul trebuie să fie justificat, spune ea Total Film over Zoom după ce a fost întrebată despre lupta pentru a duce la bun sfârșit o aventură solo Black Widow. Când am terminat Avengers: Endgame, m-am simțit bine în legătură cu munca pe care am făcut-o. Am simțit că, cu excepția cazului în care aveam de gând să facem o scufundare profundă – care este acest film... M-am gândit: „OK, ea este...”

Johansson se oprește o secundă pentru a medita asupra răspunsului ei. Ea și-a petrecut ultimii 10 ani cu echipa Marvel de spoiler-stop ascultându-i fiecare conversație și acum nu ar fi momentul să scape, mai ales cu sfârșitul călătoriei ei Black Widow la vedere. Astăzi, în spatele ei, însă, nu există ofițeri de presă care privesc atenția – doar un perete alb neutru cu o fereastră izolată cu vedere spre verdeață.

O iubesc pe Natasha, începe din nou. Ea a avut o călătorie incredibilă de 10 ani și am simțit că în sfârșit a reușit să facă o alegere activă. Ea se referă la decizia controversată a Văduvei Negre de a se sacrifica pentru a recupera Piatra Sufletului din Avengers: Endgame. Părea foarte în caracter, acel sacrificiu suprem pe care ea îl face. Ea a făcut pace cu asta și, într-un fel, a știut că acesta este destinul ei tot timpul, într-un mod poetic ciudat. Când te uiți înapoi la filme, asta e acolo. Toate filmele au condus-o către acea alegere – sau să poată face acea alegere; sau să fie o alegere.

(Credit imagine: Marvel Studios)

Părea foarte în caracter, acel sacrificiu suprem pe care îl face

Scarlett Johansson

Cu soarta finală a Natasha pecetluită și povestea ei spusă satisfăcător, Johansson a rămas să se întrebe ce a mai rămas de spus într-o ieșire solo. Pentru ca filmul să merite, ar trebui să fie provocator din punct de vedere creativ și, așa cum spune Johansson, să dezlipiți straturile pentru a găsi bătăile inimii care a fost călătoria acestui personaj.

Cheia a fost găsirea lui Cate Shortland. Marvel și-a făcut obiceiul să ia regizori indie bine respectați, precum Taika Waititi, Ryan Coogler și James Gunn, și să le ofere o platformă de milioane de dolari pentru a spune povești cu supereroi. În ciuda acestui fapt, pentru Shortland – al cărui CV include drama din Al Doilea Război Mondial Lore și thrillerul de răpire Berlin Syndrome – a existat o oarecare ezitare în a accepta postul.

„Scarlett și cu mine am făcut Skype când am fost în Australia, spune ea, tot prin Zoom (Skype a demodat în timpul pandemiei). Încă încercam să aflu dacă vreau să fac filmul, pentru că pur și simplu nu-mi venea să cred că mă întreabă. M-am gândit doar: „Ce amestec ciudat. Eu și Marvel?

S-au purtat ore întregi de conversații, dar, în cele din urmă, realizatorul a fost convins că aceasta va fi un personaj care merită investigat. Shortland a început rapid să lucreze cu un cercetător rus pentru a crea fișiere de fundal pe Natasha. A fost prima dată când s-a făcut în 10 ani, continuă ea. Și îmi amintesc că Scarlett a venit la mine și mi-a spus: „Doamne, chiar sunt rusă.” A fost foarte grozav.

Completarea fundalului Natasha a ajutat la întemeierea personajului pentru Johansson ca niciodată înainte și a oferit echipei de scriitori material nou în care să se aprofundeze. De acolo, s-a ales o perioadă de timp: după Captain America: Civil War, dar înainte de Avengers: Infinity War. Acel moment specific [din viața Natasha] ne-a oferit oportunitatea de a explora personajul într-o perioadă în care nu aparține nimănui: nu are familie, nu lucrează pentru o organizație, spune Johansson, care acționează și ca producător al filmului. și a ajutat la o mare parte din dezvoltarea sa. Ea este cu adevărat singură și totul este liniștit. Este acel moment liniștit de care a fugit practic toată viața, iar acum are ocazia să reflecte asupra sinelui. Și atunci se strecoară toate aceste lucruri.

Pe sub piele

Să sapi cu capul întâi în povestea Natasha nu a fost simplu. De fapt, Johansson recunoaște (râzând, deși acesta ar putea fi pur și simplu un mecanism de apărare împotriva unei amintiri traumatizante) că întregul proces de scenariu a fost extrem de stresant, deoarece era atât de mult din trecutul personajului de explorat. Am ajuns la un teren mare care a fost superexistențial și foarte poetic, spune Johansson. Toate acele post-it au fost scoase.

Povestea s-a transformat curând în ceva la care foarte puțini oameni, inclusiv echipa de creație, se așteptau – o dramă de familie. Cu toate acestea, nu Shortland a venit cu acel viraj la stânga pentru Natasha, ci principalul producător Marvel, Kevin Feige.

„[Această decizie] a fost nedumerită pentru mine, spune Shortland. Și apoi mi-am dat seama, până la sfârșit, că eu și Kevin aveam viziuni similare. Ceea ce îmi doream cu adevărat să fac era să expun personajul și să intru sub pielea ei. Familia a creat dinamica cu care se va întâmpla asta. Vedem o latură diferită a personajului, pentru că ea este în scene cu oameni care o cunosc de când era copil. Ea nu este un super-erou în acele scene; este o fiică sau o soră.

Aceste momente de familie sunt, judecând după trailere, atât serioase, cât și amuzante. Florence Pugh o interpretează pe Yelena Belova, o soră mai mică și tovarășă Black Widow. La fel, Melina Vostokoff de la Rachel Weisz a trecut prin același antrenament chinuitor. Și apoi este tatăl lui David Harbour, Alexei Shostakov, mai cunoscut sub numele de Gardienul Roșu – interpretarea mai puțin de succes a Rusiei asupra Căpitanului America. La început, cele trei personaje sunt antagoniste față de Natasha: ea le-a abandonat pentru a lupta cu Răzbunătorii în America. Dar, după consecințele războiului civil, ea s-a întors cu ei – și este cel puțin complicat.

(Credit imagine: Disney/Marvel Studios)

Nu este un super-erou în acele scene: este fiica unei surori

Regizorul Black Widow, Cate Shortland

Relațiile pe care Natasha le are cu celelalte personaje din acest film sunt mult mai complexe decât orice alte relații pe care ai văzut-o să aibă, spune Johansson. Sunt chestiile alea dezordonate. Este machiajul tău. Călcâiul tău lui Ahile. Oamenii care știu ce butoane să apese, pentru că le-au instalat. Există atât de multă așteptare și dezamăgire. Acești oameni au trecut prin astfel de traume și pierderi.

Natasha are o teamă de a fi iubită, adaugă Shortland. Ea este cu adevărat acoperită cu teflon și este un personaj fetișat. Deci nu vezi, adesea, profunzimea ei. Ceea ce am vrut să vedem a fost ca ea să se ierte și să permită oamenilor să intre. Cred că este foarte frumos, deoarece permite publicului s-o vadă într-un mod diferit.

„Ceea ce am vrut să mă asigur a fost că am conectat-o ​​la univers, continuă regizorul. Nu vorbesc despre Universul Marvel, ci despre un univers mai larg, astfel încât publicul a simțit că este conectată la lumea spirituală și că nu era doar o femeie în piele, și că era o vulnerabilă, crudă. , creatură furioasă, ilogică, care fusese rănită în copilărie. Cum înțelegi asta ca adult? Și cum îi ierți pe cei din jurul tău care au cauzat trauma?

Văzând roșu

(Credit imagine: Marvel Studios)

Toate acestea sună destul de greu, în comparație cu stilul de casă al MCU al celor care vă mulțumesc. Ai fi iertat că ai uitat că Black Widow este plasat în același univers cinematografic ca Ant-Man, Guardians Of The Galaxy și Doctor Strange. Diferența puternică dintre acest film și celelalte filme Marvel devine și mai acută atunci când vorbesc cu Weisz și Pugh despre timpul petrecut de personajele lor în camera roșie infernală, terenul de reproducere pentru noile văduve.

„Este un antrenament destul de greoi în care sunt abuzuri emoționale, fizice, psihologice și torturi foarte severe”, spune Weisz, câștigător al Oscarului. Toți fac histerectomii. În Avengers: Age Of Ultron este subînțeles că Natasha nu ar putea avea copii, dar aici aflăm de ce este așa.

Unul dintre cele mai interesante lucruri despre film este cât de departe a mers Cate cu el, spune Pugh, vorbind la telefon. Acest film este despre abuzul asupra femeilor. Este vorba despre modul în care fac histerectomii involuntare până la vârsta de opt ani. Este vorba despre fete care sunt furate din întreaga lume. Este atât de dureros și este atât de important.

O parte din entuziasmul meu este că femeile și fetele din întreaga lume vor vedea asta și vor vedea o poveste de abuz care a fost cu adevărat contestată de propriile sale victime. Pentru ca un film Marvel să atingă toate aceste niveluri, este atât de interesant. Cel mai bun lucru este că nu este stratificat cu această culoare de gri. Veți vedea că aceste femei se străduiesc și sunt puternice și sunt asasini - și totuși mai trebuie să discute despre cum au fost abuzate. Este o piesă incredibil de puternică.

Pentru Shortland, povestea Natasha se înclină în mod natural către aceste subiecte mai serioase, datorită însăși naturii personajului în comparație cu ceilalți Răzbunători. Ea este singurul personaj care nu are superputeri, spune ea. Am văzut asta ca pe un punct forte, pentru că ea trebuie întotdeauna să sape foarte adânc pentru a ieși din situații de rahat. Și am pus-o într-o mulțime de situații grele. M-am gândit la femeile care mergeau pe jos până la gară care sunt atacate și la ce se întâmplă.

Natasha este ca [Clarice de Jodie Foster] din The Silence Of The Lambs. Este grozav, pentru că atunci când își ține pistolul, aceasta tremură. Dar ea este încă foarte dură în interior și rezistentă. Și am vrut să aduc asta personajului. Deci nu o privești doar zburând prin situații, știind că va scăpa de ea. Vrei să-i vezi seriozitatea și determinarea. Și asta avem.

(Credit imagine: Disney/Marvel Studios)

Acest film este despre abuzul asupra femeilor... despre fetele care sunt furate

Florence Pugh

Johansson consideră că Black Widow este un film foarte diferit pentru Marvel, având în același timp toate acele lucruri grozave Marvel pe care oamenii au ajuns să le aștepte și să le iubească. Există partea aspirațională și aventura mai mare decât viața. Dar apoi are și această altă aromă pe care nu am experimentat-o ​​niciodată, spune ea. Este cu adevărat diferit de Avengers. Este grozav să vezi o altă fațetă precum Thor: Ragnarok sau Black Panther. Există un alt sentiment despre asta. Și o parte din asta se datorează faptului că a fost regizat de Cate – este un film cu Cate Shortland, dar înglobat în Universul Marvel.

Shortland va fi prima femeie care îl regăsește pe Johansson în rolul Natasha, ceea ce pare aproape criminal, având în vedere că a jucat personajul în șapte filme anterioare, fără a include o cameo după credite în Captain Marvel.

Perspectiva ei este complet diferită, continuă Johansson. O înțelege pe Natasha la un nivel foarte visceral. Pentru a lăsa deoparte meritul ei de film artistic – doar perspectiva ei feminină este un factor uriaș al rezultatului final. În câteva momente după ce l-ai văzut, nu numai că arată ca un film cu Cate Shortland, dar poți simți că a fost făcut dintr-o perspectivă feminină. Este doar în mod înnăscut acolo.

Weisz este de acord. Ea vede cu adevărat femeile, și tot comportamentul lor și toată complexitatea lor, spune ea. Femeile sunt sexy și puternice, dar cumva nu. Ei sunt subiectul, nu obiectul. Ei simt că sunt responsabili de povestea lor, deși arată nebun de sexy – vorbesc despre Florence și Scarlett, desigur.

Însuși Shortland simte că Black Widow este o expresie a ei înșiși, mai degrabă decât un alt roți din mașina Marvel, mereu întortocheată. Studioul i-a permis să spună povestea nuanțată, bazată pe caracter pe care și-a dorit-o. Kevin [Feige] mi-a spus foarte devreme: „Vrem să-ți aduci copilăria, istoria, ceea ce crezi și ceea ce încă mai testezi”, spune ea.

Păstrarea în familie

(Credit imagine: Disney/Marvel)

Asta nu înseamnă că Black Widow nu face lucrurile pe care le aștepți de la un film Marvel. Este, de asemenea, foarte amuzant, spune Johansson, ceea ce pare a fi normal, iar acel umor provine în principal de la Red Guardian, personajul lui Harbour pe care actorul îl compară cu David Brent din The Office. Există ceva despre Alexei în care întotdeauna l-am considerat nu ca fiind strict comedic, ci mai degrabă ca patosul unui film ciudat, indie, condus de familie, ciudat, spune Harbour, care aparent abia s-a trezit: Stranger Things și Actorul Hellboy poartă o halat în timp ce vorbește cu TF prin Zoom.

Există multă distracție în aceste filme Marvel: te vei lupta cu aceste lucruri mari și rele și vei merge în această mare aventură-acțiune. Dar în mijlocul ei, există multă personalitate și mult umor. Și asta a fost ceea ce mi s-a părut atât de interesant la scenariu. Am crezut că va merge într-o singură direcție cu Alexei, unde este acest tip dur și brutal. Dar, de asemenea, dedesubt, există toată această dulceață și ciudățenie și toate aceste calități de tată pentru el. Vrea să fie plăcut. Are aceste nevoi emoționale care sunt foarte amuzant de văzut la un tip ca ăsta, într-un super soldat.

Un alt personaj care va face apariția în Black Widow este Rick Mason, interpretat de O-T Fagbenle. Încă nu l-am văzut pe Mason în trailere, ceea ce i-a determinat pe mulți fani să suspecteze că ar putea fi de fapt răufăcătorul mascat, Taskmaster, care a preluat Camera Roșie și a cărui identitate nu a fost dezvăluită.

Eu joc un antreprenor privat, spune Fagbenle. Are contacte cu lumea interlopă criminală. Ar putea lucra pentru organizații militare la fel de mult ca și pentru organizații criminale. El este un fel de agent amoral în acest sens. Deloc surprinzător, atunci când este apăsat de TF, nu poate comenta mult mai mult. El este un personaj destul de distractiv și are o dinamică grozavă cu Black Widow, râde el. Bum! Spoiler! Stropi!

Pe lângă faptul că are umor și acțiune, Black Widow încă influențează foarte mult celelalte evenimente ale Universului Cinematic Marvel. În primul rând, Shortland asigură că filmul va onora moartea Natasha în Endgame, în timp ce Johansson spune că oferă rezoluție pentru fanii personajului. Apoi mai este faptul că Black Widow dă startul lui Marvel

Faza a patra, care pare în contradicție cu deschiderile anterioare ale fazei, care s-au concentrat în primul rând pe crearea poveștilor viitoare, mai degrabă decât pe rezolvarea celor anterioare. Cheia, se pare, constă în personajul lui Pugh, Yelena.

Următoarea generație

(Credit imagine: Disney/Marvel Studios)

Este o poveste de origine, dar împinge și în viitor, spune Shortland. Ai impresia că Yelena va fi o wild card și că nu va fi un super-erou clasic. Ce este grozav la Florence este că nu este interesată să fie fetiș. Este supărată pentru ceea ce s-a întâmplat cu femeile. Este supărată de nedreptățile legate de modul în care femeile trebuie să arate sau să se comporte într-un anumit fel. Ceea ce este distractiv în personaj este că ea explorează asta pe ecran. Deci, obțineți acest personaj care este cu adevărat ireverențios și care, de asemenea, pune la îndoială întreaga chestie cu supereroi.

Cu Johansson dând deoparte în rolul Văduvei Negre, cu siguranță s-ar părea că Pugh va intra în centrul atenției în viitoarele versiuni Marvel. Cu siguranță m-am simțit așa de la bun început, spune Johansson când a fost întrebat despre acordarea numelui Văduvei Negre pentru sânge nou. Ea stă complet singură. Ea este puternică și diferită. E atât de diferită de Natasha.

Vedeți, de asemenea, diferența generațională, în modul în care reacționează la lucruri și la ce sunt atenți sau la ce sunt neglijenți, continuă ea. E atât de proaspăt, ceea ce face ea. De asemenea, este foarte reprezentativ pentru cine este ea ca persoană. Nu se scuză, nu are încredere în ea însăși, este curioasă, curajoasă și curajoasă din punct de vedere emoțional – mult mai mult decât am fost vreodată. Și toate chestiile astea ajung. Este minunat să simți că ai fi martorul la ceva grozav care se întâmplă.

(Credit imagine: Disney/Marvel)

Din toate punctele de vedere, este mai bine să părăsești o situație când ești în vârf

Scarlett Johansson

Pugh, așa cum v-ați aștepta, este măgulit de cuvintele lui Johansson. Cu toate acestea, ea insistă că, în timp ce toată lumea întreabă despre ce urmează pentru personajul ei, Black Widow nu simte niciodată că încearcă să o împingă pe Yelena asupra ta. Acest film a simțit într-adevăr că acesta a fost momentul Natasha de a-și redescoperi trecutul și de a-și aborda durerea, spune ea. Personajul meu i-a cam dat această oportunitate. Și chiar dacă toată lumea este disperată să-și dea seama ce urmează, chiar și după ce l-a vizionat, nu la asta te gândești. Ai rămas în sfârșit să simți o oarecare hotărâre față de personajul Natașei, în toți acești ani. Ai rămas cu înțelegere pentru toți acești oameni, în special pentru ea, și cum a obținut așa cum a făcut-o. Deci, este amuzant. M-am simțit grozav să fac parte din el. Nu mă gândeam cu adevărat la ce urmează.

Desigur, Pugh nu scapă chiar atât de ușor, iar TF pune întrebarea de temut: există mai mult Yelena în viitorul ei? Dacă ți se cere să participi într-un film Marvel și a fost atât de palpitant, distractiv și incitant să participi, atunci, desigur, capul tău spune: „Doamne. Dacă așa este, atunci ce mai urmează? Ea raspunde. Dacă se întâmplă asta și sunt destul de norocos că oamenii îmi apreciază caracterul, acesta este un drum interesant de urmat. Aș fi prost să nu fiu entuziasmat de asta. Cred că a fi parte din clubul Marvel este o mare onoare. Dar vom vedea dacă oamenii o plac mai întâi pe Yelena.

La revedere fata

(Credit imagine: Marvel)

Deși numele se poate aplica mai multor personaje, Black Widow, pentru legiuni de fani, înseamnă totuși doar unul: Natasha. Aceasta va fi povestea ei finală, cu Johansson pregătindu-se să transmită „proshchay” (adică „la revedere” în rusă) universului cinematografic din care face parte de peste un deceniu.

Este cu siguranță dulce-amărui pentru că îmi iubesc familia Marvel, spune ea. Nu voi fi niciodată pregătită să nu fac parte din ea. Vor fi mereu o familie. Nu mă voi simți niciodată pregătită să nu particip, pentru că urăsc să simt că pierd lucruri cu ei. Și cine știe? Poate la un moment dat, vom avea o oportunitate de a colabora într-un alt fel.

Citeste mai mult

(Credit imagine: Disney/Warner Bros./Universal/Lionsgate)

GamesRadar+ și Total Film celebrează cele mai mari filme care vin în cinematografe cu cele mai bune funcții din jur

A fost cu siguranță minunat să pot produce asta cu ei, pentru că am ajuns să cunosc cu adevărat procesul și să le cunosc într-un alt mod intim. A fost foarte incitant. În același timp, mă simt foarte bine că trec de la acest capitol. Mă simt incredibil de mândru de acest film. Este atât de puternic. A ieșit atât de frumos. Are atât de multă dragoste în el. Totul în ea are intenție și scop. Și, știi, o voi iubi mereu pe Natasha. Mi-a plăcut să o interpretez și simt că ea stă singură în acest univers într-un mod pentru care mă simt foarte bine. Și uneori, știi, cel mai...

Ea se oprește pentru o clipă. În orice fel, și cu siguranță ca actor, este întotdeauna mai bine să părăsești o situație când ești în top. Și să te simți bine în legătură cu ceva. E minunat. Și mă simt în top cu asta. Eu într-adevăr. Sunt cu adevărat mândru de asta. Așa că vom vedea cum o văd toți ceilalți! ea râde. Dar mereu îmi va plăcea experiența mea. Indiferent dacă se întoarce sau nu, Johansson a avut în sfârșit oportunitatea de a completa cercul și de a îndeplini potențialul pe care personajul l-a promis chiar de la debutul ei pe ecran, acum 10 ani: și sperăm că va șterge o parte din acel roșu din registrul ei.

---

Cele mai bune oferte de astăzi pentru Black Widow Disney+ Vaduva Neagra 29,99 USD Vedere la Disney+ Disney+ Abonament Black Widow și Disney+ 37,98 USD Vedere la Disney+ Disney+ Pachetul Black Widow & Disney 43,98 USD Vedere la Disney+

Black Widow este în cinematografe și mai departe Disney Plus prin acces Premiere din 9 iulie. Pentru mai multe despre MCU, consultați ghidul nostru pentru Marvel Faza 4 .