The Old Guard face o schimbare față de benzile desenate care va afecta sequelele într-un mod masiv

(Credit imagine: Netflix)

Vechea Garda a aterizat pe Netflix – iar publicul se bucură de filmul de acțiune, cu mulți oameni revărsând adorație pentru interpretarea lui Charlize Theron în rolul nemuritorului Andy. Acest lucru i-a făcut pe mulți fani să descopere cărțile de benzi desenate pe care se bazează filmul și să descopere că există o diferență majoră care va duce inevitabil la ca sequelele să fie foarte diferite.

Avertisment: Urmează spoilere pentru The Old Guard pe Netflix .

După cum este clar în The Old Guard, Andy lui Theron nu se mai poate regenera la fel ca ceilalți membri ai echipei de supereroi omonim. Nemurirea ei a ajuns la final și, prin urmare, confruntarea ei cu Merrick ar putea fi fatală. Din fericire, supraviețuiește, dar viața ei este acum foarte în echilibru.

Aceasta este, poate în mod surprinzător pentru cititorii de benzi desenate, o schimbare majoră față de materialul sursă. În opera originală a scriitorului Greg Rucka și a artistului Leandro Fernández, Andy nu își pierde nemurirea, dar rămâne capabil să se regenereze după moarte.

„Singura preocupare pe care am avut-o în dezvoltarea lui a fost: „Există destule riscuri și mize?” regizoarea filmului, Gina Prince-Bythewood i-a spus lui Esquire în timp ce discutăm despre schimbare. „Ei pot muri și nu știu niciodată când vor, dar adăugarea acelui strat suplimentar ne-a pus în pericol personajul ei”.

Marea întrebare se referă acum la ce înseamnă asta Vechea Garda 2 , dacă se întâmplă această continuare. Într-un interviu pentru GamesRadar+, Prince-Bythewood a spus că „se va baza pe romanul grafic”, dar nu a adăugat mai multe detalii despre soarta lui Andy. Cu pierderea nemuririi a lui Andy jucând un rol atât de important în primul film, cu siguranță scriitorii pentru continuarea vor trebui să abordeze situația – ceea ce va duce în mod natural la unele diferențe suplimentare față de romanul grafic.

În cea mai mare parte, The Old Guard rămâne o adaptare fidelă a materialului sursă, cu doar diferențe minore. La urma urmei, Rucka a scris scenariul filmului și a pus anumite prevederi în contractul său despre scenele care trebuiau să apară în versiunea filmată, inclusiv una în care Joe și Nicky își declară dragostea unul față de celălalt.

O diferență minoră se referă la personajul Quynh, văzut la sfârșitul filmului. În benzi desenate, numele ei este Noriko – se pare că schimbarea s-a produs deoarece actrița Van Veronica Ngo este vietnameză, spre deosebire de benzi desenate, unde personajul este japonez. Agenții CIA Copley este, de asemenea, alb în benzi desenate, în timp ce Chiwetel Ejiofor îl joacă în film.

Există, de asemenea, unele discrepanțe în cronologia, deoarece Copley descoperă doar că acțiunile lui Andy se descurcă bine în lume în a doua serie de benzi desenate. Poate că, atunci, filmul a acționat ca un spoiler pentru viitoarele benzi desenate și îl va vedea pe Andy pierzându-și nemurirea în curând? Va trebui să așteptăm și să vedem. Între timp, citiți mai multe despre sfârșitul The Old Guard - cu citate din Prince-Bythewood despre ce să vă așteptați.