Recenzie Life Of Pi

Ang Lee, marea albastră adâncă... în 3D!

Adaptările unor romane care se presupune că nu pot fi filmate ajung în prezent într-un ritm de noduri de la regizori inteligenți și îndrăzneți: Cosmopolis , Pe drum , Copiii de la miezul nopții , Atlasul norilor …

Însă în fruntea grupului este interpretarea emoționant concepută și executată de Ang Lee asupra câștigătorului Booker Prize al lui Yann Martel.

Desfacerea celor mai descurajante coduri literare a doborât mulți regizori desăvârșiți, de la Mike Nichols ( Prinde 22 ) lui David Lynch ( Dună ).

În plus, prevestirile nu arătau bine Viața lui Pi , cu un autor după altul în cadru și apoi în afara lui (M. Night Shyamalan, Alfonso Cuarón și Jean-Pierre Jeunet).

Dar apoi Lee a sosit ca un cavaler strălucitor, deținând putere superioară a pixelilor și empatie cu sânge cald. Regizorul taiwanez - care a avut întotdeauna un talent pentru adaptare ( Sens și sensibilitate , Furtuna de gheață , Brokeback Mountain ) - a făcut dreptate minunată fabulei fermecatoare a lui Martel din 2001 despre eforturile supreme ale unui băiat de a supraviețui unui tragic naufragiu.

Pi -hards se vor încânta de devotamentul strict al lui Lee pentru proza ​​lui Martel, cu doar abateri minore pentru a îmbogăți berea.

Ceea ce a conceput el este o capodopera 3D luxuriantă, lichidă, care oferă o imagine uluitoare după alta, pornind cu măreția colonială ștearsă a Indiei franceze și mergând într-un val de măreție marină: taifunuri spectaculoase urmate de seninătate turcoaz; scufundarea prodigioasă a unui cargou înghesuit de animale; un ocean strălucind pe timp de noapte cu o viață de mare luminiscentă...

Viața lui Pi este o minune a virtuozității artistice cinematografice; este, de asemenea, o poveste captivantă despre aventură și rezistență, Lee integrând cu pricepere teme sumbre în priveliștile sale oceanice.

Pi este interpretat de trei actori. Noul venit Ayush Tandon este băiatul indian care a crescut în grădina zoologică Pondicherry, deținută de familie, care dezvăluie cum și-a dobândit numele bizar și a ajuns la îmbrățișarea sa atotcuprinzătoare a trei religii: hinduism, creștinism și islam.

Slumdog milionar Irrfan Khan a lui Irrfan Khan este demn de premiu ca adultul Pi din Toronto, povestindu-și povestea în flashback lui Martel (Rafe Spall) în cea mai semnificativă abatere de la sursă a lui Lee.

Nu în ultimul rând, suraj Sharma este surajul în rolul adolescentului Pi, care pleacă din India în Canada cu familia și menajeria la bordul navei de marfă japoneze Tsimtsum, doar pentru a-l vedea scufundându-se într-o furtună sălbatică.

El a rămas să lupte pentru supraviețuire la bordul unei bărci de salvare, tovarășii lui naufragiați o zebră rănită, un urangutan, o hienă și un tigru feroce pe nume Richard Parker. (Inutil să spun că numerele acestei trupe nevesele sunt reduse rapid.)

În primul său rol de actorie, Sharma se dovedește a fi atât o descoperire minunată, cât și o ușoară dezamăgire.

Primul pentru că se ridică cu curaj la provocarea de a-l aduce la viață pe plin de resurse; acesta din urmă pentru că gândurile emotive ale lui Pi despre subzistență și iluminare, exprimate atât de emoționant pe pagină, nu sunt transmise cu atâta potență prin interpretarea sa. Este un joc, efort de bun augur, totuși.

Chinuitorul felin al lui Pi, pe de altă parte, este o creație monumentală, adusă la viață într-un amestec de animatronică, CGI și realitate. Ca Caesar în Ascensiunea Planetei Maimuțelor , Richard Parker este un alt salt îndrăzneț înainte pentru personajele digitale cu rezonanță emoțională: magnifice, înspăimântătoare, sfâșietoare și o manifestare neîncetat convingătoare de mirare în tapiseria narativă.

Proza spirituală a lui Martel, care este plină de meditație și metaforă, își înclină pălăria spre credința lui Dumnezeu, în timp ce atinge o coardă umanistă, menținând o margine de ambiguitate care permite atât credincioșilor, cât și ateului spațiu de manevră.

Există totuși o grămadă de idei mari în care să vă îndreptați Viața lui Pi . După cum spune Spall la un moment dat, este mult de luat în considerare, de a înțelege ce înseamnă totul. (La care Pi de vârstă mijlocie răspunde: De ce trebuie să însemne ceva?)

Dar gândurile metafizice sunt mai degrabă cireasa de pe tort, deoarece filmul satisface și ca o aventură adrenalizată, care sfidează moartea în marea liberă.

Acolo unde Lee s-a chinuit, a făcut-o cu grijă și cu ochiul la sensibilitatea publicului: au dispărut cele mai îngrozitoare suferințe ale animalelor din roman, detaliile obsesive ale supraviețuirii oceanice și un episod halucinant în care Pi visează o conversație cu Richard Parker.

În timp ce discipolii îndrăgostiți s-ar putea deplânge absența sa, a fost o mișcare perspicace să o lase deoparte: există suficient realism magic aici pentru a satura pofta cea mai lacomă. Și, în plus, probabil că nu s-ar fi potrivit cu arcul dramatic triumful-spiritului al filmului.

În ceea ce privește coda sumbru, respingătoare, dar rezonantă a romanului, rămâne intactă. În cele din urmă, este o poveste care se bucură de imaginația neîngrădită și de posibilitățile de a povesti, precum și de evitarea feroce a faptului uscat și lipsit de drojdie în viață.

Uneori, narațiunea devine puțin prea tulbure la propriul său scop înalt. Cu toate acestea, este posibil ca telespectatorii să îmbrățișeze viziunea lui Lee cu aceeași fervoare ca și cititorii lui Martel.

Mai multe informatii

Platforme disponibile

Film

Mai puțin