Povestea din spatele Wall Street: Banii nu doarme niciodată

Lăcomia este bună... dar prânzul este pentru nenorociți.





Wall Street: Banii nu doarme niciodată - Continuarea mult așteptată a lui Oliver Stone la povestea sa fundamentală a excesului din anii 1980 - a fost programată inițial să fie lansată în cinematografe în primăvara acestui an.

Cu toate acestea, mai degrabă decât să opteze pentru o mușcătură rapidă, Fox a amânat lansarea înapoi în septembrie, cu o premieră mondială la Cannes servind drept trezire a apetitului.

Și ce sărbătoare promite să fie.



Cu Michael Douglas reluând turnul câștigător al Oscarului ca comerciant strâmb Gordon Gekko, o nouă generație de talent de actorie alături de el și o poveste extrem de actuală despre bănci proaste și tulburări financiare, este mai mult decât suficient pentru a ne pune dinții.

„Ceea ce merită făcut, merită făcut pentru bani”



Proaspăt a câștigat cel mai bun film și cel mai bun regizor pentru clasicul său război din Vietnam pluton , Oliver Stone era dornic să se întoarcă în realizarea de filme, mai degrabă decât să riște să devină obosit.

Pentru inspirație, a apelat la tatăl său, a cărui carieră fusese în bursă. Stone își amintește, în copilărie, că a fost „speriat de Wall Street”. Îmi amintesc de acești bărbați înalți, clădiri mari, bani.

Dar a respectat și integritatea tatălui său și a vrut să pună acea lume pe ecran. I-a spus lui Fortune: „M-a dus la film și s-ar plânge de lipsa unui film de afaceri bun. Oamenii de afaceri au fost, în general, dezamăgiți.



Povestea lui Stone a ciocnit valorile vechi de școală cu corupția pe care a văzut-o în atacurile corporative din anii '80. El povestește cum comerciantul de Tyro Bud Fox semnează o înțelegere cu un diavol financiar, sub forma lui sclipitor Gordon Gekko, a cărui bogăție se reflectă în cămășile sale zgomotoase, bretelele și telefoanele mobile noi de atunci.

Michael Douglas și pluton Vedeta Charlie Sheen a fost distribuită în rolul lui Gekko și Fox, tatăl acestuia din urmă fiind jucat de tatăl din viața reală a lui Charlie, Martin Sheen.



Cercetările ample au atras autenticitatea. Sheen și John C. McGinley și-au petrecut o lună urmărind comercianții pentru a intra în ritmurile de cofeină ale stilurilor de viață cu presiune ridicată ale comercianților, în timp ce unele roluri le-au revenit adevăraților angajați ai Bursei de Valori.

Pentru Gekko, Douglas și Stone s-au bazat pe mai mulți criminali cu guler alb din viața reală, în special pe Ivan Boesky, care a făcut milioane de tranzacții privilegiate în urma preluărilor corporative despre care știa că sunt lucruri sigure. Boesky a fost cel care a spus: „Cred că lăcomia este sănătoasă. Poți fi lacom și totuși să te simți bine cu tine însuți'.

Intenția lui Stone a fost să pună în contrast lipsa de etică prădătoare a lui Gekko cu virtutea unor vechi cum ar fi Lou Mannheim al lui Hal Holbrook, care, potrivit lui Stone, „reprezintă tatăl meu, care a spus întotdeauna că Wall Street poate face mult bine. Nu este doar o funcție de a face bani.

Cu toate acestea, farmecul captivant al lui Douglas a atras cele mai multe aplaudări, făcând o grămadă de bani pentru film, câștigând un Oscar și inspirând direct o nouă generație de ticăloși financiari aparent incapabili să vadă că ar fi trebuit să fie un răufăcător.

Este o capsulă a timpului a unei epoci trecute... nu?

Următorul: Totul e despre dolari, puștiule. Restul este conversație [încărcare de pagină]

— Totul e vorba de dolari, puștiule. Restul este conversație'

În mai 2007, la aproape două decenii de la fotografia principală Wall Street a început, a fost anunțată o continuare, scenariul primului film, Stanley Weiser, oferind un tratament și Lolita și Leatherheads A atașat și scenaristul Stephen Schiff.

Mai târziu în acel an, producătorul Edward R. Pressman a explicat gândirea din spatele sequelului. ' Wall Street a fost centrat pe New York. Astăzi piețele sunt mult mai globale, de unde și titlul noului film, Banii nu doarme niciodată .'

Weiser a confirmat concentrarea internațională, spunând că „cea din urmă parte a fost plasată în China și se ocupă de banii chinezi și de supravegherea chinezii.

Cu toate acestea, lucrurile erau pe cale să se schimbe.

Băncile au extins creditul pentru a oferi gospodăriilor cu venituri mici împrumuturi ieftine – așa-numitele credite ipotecare subprime. Când proprietarii de case au intrat în plată, băncile s-au trezit brusc fără numerar și nu au putut să plătească sumele uriașe pe care pariaseră.

Când banca populară Lehmann Brothers a declarat faliment, iadul a izbucnit.

Pe măsură ce amploarea crizei a devenit evidentă, Fox a rămas blocat cu o piesă de epocă. Fox a pus-o în schimb pentru că era datată, a explicat Weiser. Totul s-a schimbat și încep cu o rescriere a paginii care tratează situația actuală de pe piețe.

Noul scriitor a fost Allan Loeb, un scriitor renumit pentru că și-a adus experiența unică din viața reală în drama. Ca un dependent de jocuri de noroc în curs de recuperare, a injectat realism în scenariile pentru douăzeci și unu și Lucruri pe care le-am pierdut în foc .

Dar Loeb a fost și un agent de bursă licențiat care a lucrat cândva la Chicago Board of Trade, oferindu-i o perspectivă privilegiată asupra modului în care funcționează lucrurile pe Wall Street.

Loeb a dat o idee despre direcția intenționată a noului film când a vorbit despre Bernie Madoff, zburătorul strâmb din spatele unei scheme Ponzi care a fraudat milioane de oameni.

Lucrul care este atât de nebun la această poveste este că schemele Ponzi par a fi cea mai simplă înșelătorie de clasă joasă. Dar acest lucru a fost realizat în cel mai înalt eșalon al finanțelor înalte. Nici măcar nu puteai să intri să-l vezi pe tipul ăsta decât dacă aveai 2 milioane de dolari de investit.

Purtătorul de cuvânt al 20th Century Fox, Gregg Brilliant, a confirmat actualitatea tratamentului lui Loeb. „Este literalmente rupt din titlurile de astăzi. Va fi foarte mare și foarte cool.

Filmul era din nou în joc, dar unde era Oliver Stone?

Următorul: Noi facem regulile, amice [încărcare de pagină]

„Noi facem regulile, amice”

În octombrie 2008, imediat după prăbușirea Lehmann Brothers, Oliver Stone a declarat pentru Total Film că nu este interesat de Wall Street continuare.

Trebuie să o fac dintr-un motiv, un motiv de bază. Ceea ce văd este mult mai multă lăcomie... Gordon Gekkos au fost înghițiți de bănci. Ar fi foarte greu pentru un Gordon Gekko să opereze zilele astea la acel nivel.

El a extins aceste gânduri la The Times în timp ce a promovat ÎN . Nici măcar nu cred că un Gordon Gecko ar putea exista în 2008, nu ca cumpărător sau vânzător individual. Ar trebui să lucreze pentru o bancă. Băieții ăia – s-au înțeles, omule, într-o măsură în care nu am crezut că este posibil.

Dar interpretarea lui Loeb asupra evenimentelor actuale a reînnoit interesul lui Stone pentru material. „Am un scenariu care m-a cucerit”.

Odată ce Stone a intrat, și-a pus rapid ștampila pe proceduri. Prima decizie: domeniul de aplicare ar fi mult mai larg decât un operator necinstiți precum Madoff. După cum a spus el pentru NY Post: „Ascultă, băieții cu care avem de-a face sunt grei. În comparație cu ei, Madoff era găină.

La fel cum a făcut-o prima dată, Stone s-a pregătit vorbind cu oamenii în știință. „Suntem în profunzime cu 15-20 de avocați de top, bancheri, comercianți în mod constant. Trecând prin toate pentru fapte.

„Când este prea complicat, trebuie să schimbăm dialogul și să ne amintim că această poveste nu este despre cuvinte, ci despre oameni. Despre ce le fac banii oamenilor. Vorbim lăcomie și invidie.

Un consilier esențial a fost Nouriel Roubini, profesor de economie la Universitatea din New York și președinte al unei firme de consultanță, care prezisese prăbușirea pieței de valori încă din 2006.

În această criză financiară, băncile tradiționale și băncile de investiții au avut un rol mai mare în a face lucruri stupide și stupide decât fondurile speculative, a confirmat Roubini, validând scopul expunerii ample a lui Loeb asupra sistemului.

Recompensa lui Roubini: un rol mic în film – unul dintre multele nume celebre din lumea financiară care au apărut în film, Donald Trump fiind, de asemenea, promovat să facă o cameo.

Dar cu Stone la bord, era un singur om de afaceri (fictiv) care conta: însuși Gordon Gekko. Unde era Michael Douglas?

Următorul: Dacă ai nevoie de un prieten, ia-ți un câine [încărcare de pagină]

„Dacă ai nevoie de un prieten, ia-ți un câine”

Michael Douglas va fi primul care va recunoaște că cariera lui va fi definită de Gordon Gekko.

Înainte de a-și accepta Premiul pentru întreaga viață de la AFI anul trecut, el a remarcat că publicul îi acordă lui Gekko „același fel de respect pe care îl avem pentru marele rechin alb”.

El este un răufăcător. Gordon Gekko este un răufăcător grozav, de modă veche. Și, destul de interesant, dacă te uiți la carierele majorității actorilor, cea mai mare realizare a lor... este interpretarea unui tip rău.

Acestea fiind spuse, era prea conștient de ironia că, pentru cei care trăiau stilul de viață Gekko, era un erou. „Nu m-ar deranja dacă nu aș mai avea vreodată un broker beat de pe Wall Street să vină la mine și să-mi spună: „Tu ești bărbatul!”

Deci de ce să reia rolul?

După cum a explicat în timpul promovării Barbat solitar . 'Uite, am primit un Oscar pentru primul, deci ce nu-i place?! Ai încrederea unui personaj arhetipal precum Gekko.

El a extins noul film la Ellen DeGeneres vara trecută: „Ne ocupăm într-un fel de toate problemele care au loc acum, este un scenariu excelent și sunt foarte încântat de el”.

Stone și Loeb au reușit să ofere o nouă înclinație asupra personajului, care începe filmul un condamnat condiționat. „Când Gekko iese din închisoare la începutul acestui film, el în esență trebuie să se redefinească pe sine, să-și redefinească personajul”, explică Stone. El caută a doua șansă.

Regizorul a declarat pentru Total Film că Douglas i se potrivește noului Gekko. „Este evident într-un loc diferit acum. Dar el este un Gekko foarte eficient. Pentru că a trecut prin partea lui de schimbări și se reflectă în chipul lui, care este în mod corespunzător stâncos și mai vechi. Cu siguranță scobit cu mai multă suferință.

„Asta e ceea ce i s-a cerut personajului. El nu mai este bătrânul Gekko. Acei oameni care îl caută pe bătrânul Gekko nu-l vor găsi.

Pe măsură ce povestea se dezvoltă, lui Gekko i se oferă o oportunitate atât de a remedia lucrurile cu fiica lui înstrăinată, cât și de a-și pune mintea cu o nouă rasă de rechin care înghițește animale, când un tânăr comerciant îi cere ajutor.

După cum Douglas a remarcat în mod criptic pentru Total Film, „Poate un leopard să-și schimbe petele? Cred că dacă face suficient timp de închisoare, probabil că poate. Dar lăcomia trebuie să fie ca un drog. Oamenii pur și simplu nu se pot sătura.

Cu Douglas și Stone la bord, continuarea era gata - dar Gekko nu are nevoie de un ecou?

Următorul: Nu arunc săgeți la o tablă. Pariez pe lucruri sigure [încărcare de pagină]

„Eu nu arunc săgeți într-o tablă. pariez pe lucruri sigure'

Wall Street a fost definit de relația dintre Gekko și comerciantul naiv al lui Charlie Sheen, Bud Fox. Pentru continuare, Stone și-a dorit aceeași dinamică și și-a găsit tânărul lider luptându-se cu roboții transformatori.

Shia LaBeouf a fost ales ca noul protejat al lui Gekko - și iubit al fiicei lui Gekko - Jacob Moore, care este hotărât să se răzbune pe Bretton James, administratorul fondului speculativ pe care îl consideră responsabil pentru moartea mentorului său, Lewis Zabel.

Tânăra vedetă știa că aceasta este șansa lui de a-i convinge pe sceptici că este mai mult decât un simplu exploziv de blocuri, dar a recunoscut că este descurajat de a juca într-un film „procent și amețitor” despre finanțe.

Nu știu ce este un derivat de credit, a comentat el. Nu am nici o idee. Nu știu ce este un CPO. IPB. LVC. Trebuie să știi numele de ticker. Dar atât de dăruirea lui a fost încât a decis să afle exact ce înseamnă acele nume.

La fel ca Sheen în anii 1980, LaBeouf a petrecut cu agenți de bursă din viața reală. El a spus recent lui GQ: Am crezut că viața mea este destul de sălbatică. Eu sunt Richie Rich. Aterizez la New York, crezând în secret că sunt cel mai tare tip din lume.

„Dar apoi i-am întâlnit pe acești tipi și este umilitor. Este cea mai mare atmosferă de droguri sexuale și rock-n-roll care există pe planetă. Am stat cu niște ființe umane sălbatice.

Cu toate acestea, a învățat rapid, folosindu-și contactele pentru a se distra în investiții. Înainte să-și dea seama, a transformat o investiție inițială de 20.000 de dolari în 489.000 de dolari... dar, așa cum i-a explicat lui Jimmy Kimmel, a fost „cu ajutorul întregii echipe!”

Oliver Stone a fost impresionat. „Eu nu joc [pe piață] ca acești tipi. Sau ca Shia. Ca rezultat al acestui film, Shia a învățat cu adevărat. El este interesat. Face schimb zilnic.

Cât despre Bud Fox însuși, ar putea Charlie Sheen să-și facă apariția? Potrivit scenaristului Allan Loeb, acesta este un bingo.

„Este un schimb bun între Gordon Gekko și Bud Fox. Fără a dezvălui prea multe, aș vrea să spun că cameo-ul transmite mesajul că Bud Fox și-a cam dat seama după închisoare... ceea ce Gordon Gekko nu își poate da seama niciodată.

„Bud Fox în acest cameo, ai ideea că el a primit-o, el înțelege că viața nu este doar despre dolari și cenți.”

Michael Douglas, Shia LaBeouf, Donald Trump, Charlie Sheen. Asta e o distribuție pe care Stone o pune cap la cap. Cine mai este în amestec?

Următorul: Dacă nu ești înăuntru, ești afară! [încărcare de pagină]

'Dacă nu ești înăuntru, ești afară!'

Rolul principal feminin al filmului - în centrul unui triunghi amoros bizar - este Winnie Gekko, fiica lui Gordon și iubita lui Jacob Moore.

Este genul de rol pentru a atrage cele mai tari starlete de la Hollywood, nu? Ei, nu tocmai. Această parte de vitrină a mers, în schimb, unui britanic.

Mai exact, Carey Mulligan - acum vorbește în oraș datorită interpretării ei apreciate, nominalizate la Oscar din O educatie - dar pe atunci, descoperirea ei iminentă era un secret cunoscut doar de cei din interiorul Sundancei care asistaseră la portretizarea ei a școlăriței londoneze Jenny.

Mulligan a trebuit să convingă ca american, și nu orice american. Accentul ei - i-a explicat ea lui Peter Travers de la Rolling Stone - este „American de Wall Street... Upper East Side, fată puțin bogată”.

Fiind singura fată de pe platourile de filmare în majoritatea zilelor, Mulligan avea tot dreptul să fie intimidată. Nu deloc, a spus ea recent pentru ScreenCrave:

„Fiecare poveste pe care ai auzit-o vreodată despre Oliver iese pe fereastră când te întâlnești cu el și este grozav. Nu m-a încântat, ceea ce mi-a cam plăcut. M-a tratat ca pe unul dintre băieți.

În calitate de Bretton James, răufăcător al piesei, Stone l-a căutat inițial pe Javier Bardem. Cu toate acestea, gigantul spaniol a semnat în schimb să joace în comedia romantică Julia Roberts Mănâncă roagă-te iubește .

Într-o întorsătură intrigantă, rolul i-a revenit lui Bardem Nicio tara pentru oameni batrani co-starul Josh Brolin, care, desigur, l-a interpretat pe George W. Bush pentru Stone.

Completand o distribuție plină de talent, Susan Sarandon este mama lui LaBeouf și Frost/Nixon Frank Langella este mentorul lui Shia, a cărui moarte trimite unde de șoc în comunitatea financiară. Eli Wallach apare și el într-un rol nespecificat.

Cu o distribuție uluitoare, a fost doar o mică chestiune de a filma efectiv.

Următorul: Cineva câștigă, cineva pierde [încărcare de pagină]

„Cineva câștigă, cineva pierde”

Filmarea a început în septembrie în Manhattan, cu Stone hotărât - ca și în Wall Street - să utilizeze locații reale acolo unde este posibil.

Pentru a evidenția diferențele cu primul film, cu filmările sale frecvente de tranzacționare frenetică la Bursa de Valori, aici au fost filmate câteva scene cheie în Clădirea Rezervei Federale.

Stone a spus pentru New York Times: În filmul original din ’87 nu exista Rezervă Federală, nu am intrat în asta. Dar acum lumea s-a schimbat radical. Aceasta face parte din bastionul sistemului.

Cu toate acestea, mai multă versiuni a fost injectată în proceduri când cuplul de pe ecran LaBeouf și Mulligan a început să se întâlnească pe bune. După cum Stone a remarcat ironic pentru NY Post, „Par a fi un bun director de casting”.

Chestionat de OK! despre noul ei statut de celebritate pap-snap, Mulligan a remarcat despre LaBeouf: „[El] înțelege cum te poți îndrăgosti de distribuție și distribuția devine familia ta.

„Este greu pentru cei care nu sunt actori să înțeleagă cât de bine devii pe oamenii din jurul tău și cât de mult poți fi luat de un personaj. Nu ai de gând să faci, doar o faci și ești complet consumat de asta, dar este minunat.

Aww. Cu toate acestea, în timp ce totul era dulceață și lumină pentru tinerele vedete, nori de furtună se profilau în viața lui Douglas.

La 28 iulie 2009, fiul său, Cameron, a fost arestat de DEA pentru posesia a jumătate de liră de metamfetamină, suficientă pentru a-l fi acuzat cu intenția de a distribui - o infracțiune care poate fi închisă.

Filmarea a progresat pe acest fundal, iar LaBeouf, unul, a observat impactul pe care îl avea asupra colegului său. „Michael Douglas a fost o rană deschisă pe platoul de filmare”, a spus el GQ oarecum indiscret. — Tipul ăla doare. A fost chit emoționant pe platoul de filmare. Un om care se luptă. Am filmat un bărbat care se luptă.

Douglas însuși a fost mai circumspect în interviuri, fără îndoială conștient că acesta era un caz de viață care imita arta - în special, rolul său în Trafic ca tată al unui dependent de droguri.

El a declarat pentru Vanity Fair la începutul acestui an: „Oricine are o rudă sau un copil în abuz de substanțe are o idee despre cum se simte. Acesta este unul dintre cele mai rele scenarii.

În cele din urmă, va fi o lecție dureroasă și foarte costisitoare în ceea ce privește timpul. Nu-i doresc nimănui, dar atunci, știi, uite, toată lumea are lucruri dificile în viață.

Așa s-a dovedit. Lucrurile s-au înrăutățit pentru Cameron după ce a fost prins în posesia de heroină în timp ce era în arest la domiciliu, adus de prietena lui de contrabandă într-o periuță de dinți electrică.

Pe 20 aprilie, după ce a pledat vinovat pentru toate acuzațiile, Cameron Douglas a fost condamnat la cinci ani de închisoare.

Până atunci, lansarea lui Wall Street: Banii nu doarme niciodată fusese pusă în așteptare.

Următorul: Rămâi prietene, încă mai am multe de învățat [încărcare de pagină]

„Rămâneți prietene, încă mai am multe de învățat”

Trailerul teaser pentru Wall Street: Money Never Sleeps a sosit în ianuarie, comentând viclean diferențele dintre atunci și acum.

Pe măsură ce Gordon Gekko este eliberat din închisoare, bunurile sale - inclusiv un telefon mobil de epocă supradimensionat din anii '80 - îi sunt returnate. În voce off, el remarcă: „Cineva mi-a reamintit, odată ce am spus: „Lăcomia este bună”. Acum se pare că este legal.

Trailerul complet a sosit la scurt timp după, cu coloana sonoră - pe bună dreptate - de Simpatie pentru diavol . E ușor să intri, e greu să ieși, promite Gordon Gekko.

Oh, ironia.

Pe 10 martie, Fox a confirmat că data de lansare inițială de 21 aprilie a fost amânată la 24 septembrie.

Oficial, motivul invocat a fost că filmul era mai potrivit pentru o lansare de toamnă, unde ar putea evita aglomerația unui program plin de vară, studiourile navigând deja la o scădere anticipată a prezenței la nivel mondial - dacă nu America - în timp ce Cupa Mondială este deschisă.

Fără îndoială, a ajutat faptul că o întârziere similară cu siguranță nu a făcut rău Insula Shutter de la obținerea celui mai bun box office din carieră pentru Martin Scorsese și o primire în general favorabilă din partea criticilor. Cu camerele încă calde de la sfârșitul filmării, întârzierea îi oferă lui Stone mai mult timp pentru a-și ajusta editarea.

Cred că au decis că septembrie, toamna, era întotdeauna un moment mai bun pentru acea poză”, a sugerat Michael Douglas recent. „A fost întotdeauna relativ nerealist ca o imagine care se terminase de filmat chiar înainte de Crăciun să fie lansată în aprilie”.

Între timp, oameni din industrie, cum ar fi Variety, au raportat zvonuri că un alt motiv pentru lansarea amânată a fost posibilitatea unui slot prestigios la Festivalul de Film de la Cannes 2010.

Pe 15 aprilie, speculația respectivă s-a dovedit a fi întemeiată, așa cum Wall Street: Banii nu doarme niciodată a fost anunțată ca premieră de gală de închidere a serii de la Cannes.

În mod uimitor, este primul film al lui Stone care își adaugă lucrurile pe Croisette - dovadă, dacă mai era nevoie, că Gordon Gekko rămâne o forță culturală semnificativă. Lăcomia, în lipsa unui cuvânt mai bun, este bun .

Wall Street: Banii nu doarme niciodată premiera duminică, 23 mai.

Ca aceasta? Atunci incearca...

Înscrieți-vă pentru buletinul nostru informativ săptămânal gratuit Aici .

Urmărește-ne pe Twitter Aici .