Noul spinoff Watchmen Rorschach explorează „ce ni se întâmplă” în lumea reală, potrivit lui Tom King

(Credit imagine: DC)

În seria de benzi desenate Paznicii , supereroul cunoscut sub numele de Rorschach a avertizat despre corupție și nemulțumire - și în noua serie de 12 numere Rorschach de la scriitorul Tom King și artistul Jorge Fornes, momentul despre care ne-a avertizat anti-eroul este acum.

Amplasat la 35 de ani după benzile desenate originale Watchmen (și recunoscând evenimentele din recenta serie HBO), Rorschach explorează lumea creată de Moore și Gibbons explorând lumea reală în care trăim, prin prisma cărților de benzi desenate și a supereroilor.

(Credit imagine: DC)

„Încerc să fac și să vorbesc despre ceea ce se întâmplă acum”, îi spune King pentru Newsarama. „Artiștii trebuie să evolueze și să privească în jur și să vadă furia și durerea pe care le simțim cu toții din cauza pandemiei și a guvernului nostru care ne mintă în mod constant. Îmi place să scriu despre supereroi, dar uneori trebuie să scrii opusul și să scrii despre ce ni se întâmplă.

Rorshach urmărește un bărbat nou care pășește în mantaua creată de Walter Kovacs - Will Myerson. Seria de 12 numere arată o lume plină de neîncredere guvernamentală și paranoia și reamintește punctele din viața lui Myerson și cum a devenit Rorshach-ul acestei generații.

King a vorbit cu Newsarama din casa lui din Washington, D.C. despre serialul viitor, despre lucrul cu Fornes și cu coloristul Dave Stewart și despre cum crede că aceasta este nu numai cea mai bună lucrare a lui vreodată, ci și cea mai oportună.

Newsarama: Tom, hai să pregătim scena. Au existat Watchmen, prequel-uri pentru Watchmen, o adaptare cinematografică a lui Watchmen și o continuare TV a Watchmen, iar apoi a fost integrată în DCU. Ce cronologie va urma Rorschach?

(Credit imagine: DC)

Tom King: Urmează emisiunea TV. Nu interacționează cu emisiunea TV, ci se comportă ca și cum spectacolul s-ar fi întâmplat în univers.

Nrama: Evident că începem cu altcineva care ia mantaua Rorschach: Will Myerson. Puteți vorbi despre ideologia sa politică și despre ce diferă de Walter Kovacs? Ați menționat puțin despre Hanna Arendt și Ayn Rand și că sunt polari opuși, deci cum intervine asta aici?

Rege: Da, asta e o mare parte din asta.

Un personaj este o figură în stil Steve Dikto. Toată lumea știe că Rorschach însuși a fost o parodie sau o examinare a punctului de vedere extrem de Ayn Randian al lui Steve Ditko. Apoi vezi cum funcționează filozofia prin Rorschach și Mr. A și toate aceste alte creații și poți vedea cum Ditko și-a dedicat ultimii 30 de ani din viață lucrărilor din ce în ce mai ezoterice ale Ayn Randian. Deci personajul nostru Will se bazează pe Ditko doar la nivel vizual, dar are o stea nordică diferită și aceasta ar fi Hanna Arendt.

Ea a avut un drum foarte asemănător cu Rand: imigrant în SUA, filozof, dar din stânga. O ideologie complet diferită și filozofia ei era despre modul în care se formează autoritățile totalitare și cum putem evita asta. În momentul actual în care simt că, pentru prima dată în viața mea, amenințarea totalitarismului este oarecum la ușa mea, este un fel de ceea ce simțea Moore în 1986. Așa că este un moment bun să vorbesc despre Arendt și teoriile ei și despre cum impacturi.

(Credit imagine: DC)

Nrama: La fel ca seria originală Watchmen limitată, Rorschach începe ca un mister al crimei și este interesant pentru că Șeriful Babilonului a avut un concept și a început similar și Domnule Miracol ai căzut într-un fel în umbra lui Jack Kirby și a lui Alan Moore, dar Rorschach este diferit. Oricum se simte diferit.

Nu-l răsuci, nu spun că încerci să scrii ca Alan Moore sau ceva aici, dar unde este Tom King în asta?

Rege: Asta este o întrebare bună. Pentru mine, acesta este cel mai bun lucru pe care l-am scris vreodată. Terminam primul număr și am simțit că este grozav. Încerc din răsputeri să evoluez. Am folosit Beatles ca o metaforă și nu vreau să fac același album pe care l-am făcut în ’64 decât cel din ’66, știi? Mi-am luat intenționat un an să studiez filmul noir și să citesc toate aceste lucruri despre el.

În această serie, am aruncat intenționat - nu cârje - ci lucruri pe care le folosisem eficient. Lucruri precum repetiția, tranzițiile de pagină și genul de chestii care sunt aproape ca coloana vertebrală a modului în care scriu, am vrut să le arunc și să scriu într-un mod diferit. Nu într-un mod matur, ci într-un mod mai experimental și să ies din zona mea de confort. Nu știu, dacă nu faci asta ca scriitor, simt că mori.

Nrama: Da, exact. Treptat de la evoluție, ai menționat că nu ai vrut ca acesta să fie un cover cântec al Watchmen, dar este cam greu de făcut, în cea mai mare parte, nu? Mergând pe acea metaforă, ar fi mai bine să spui că ești ca și cum Eric Carr ia preluarea lui Peter Criss într-un fel?

(Credit imagine: DC)

Rege: [Râde] Nu mi-am dorit foarte mult să fac Alan Moore - uite, nimeni nu a furat mai multe tehnici lui Alan Moore decât mine de-a lungul anilor.

Am avut această glumă în timpul Omega Men că ar fi trebuit să se numească „Cine îi omegă pe oamenii Omega”. Am făcut grilele cu patru panouri, am făcut tranzițiile de pagină, am făcut supereroii și le-am întunecat, iar pentru acest proiect, nu am vrut să fur atât de mult de la el. Am vrut ambiția lui, dar nu am vrut să folosesc limba în care a scris.

Deci nu facem grile cu nouă panouri, am scos citatele la sfârșit, am scos chiar și titluri de capitole. Watchmen are titluri de capitole foarte celebre, dar aici este doar capitolul unu, capitolul doi. Deci toate acele lucruri pe care am încercat să le fac aici a fost să mă îndepărtez de tehnică, dar să păstrez limbajul.

Nrama: Aproape că îmi place faptul că ai vrut să renunți la grila cu nouă panouri, dar există o pagină cu 16 panouri la sfârșitul primului număr. Asta a fost ideea ta?

(Credit imagine: DC)

Rege: Acum, nu am spus niciodată că nu îl voi folosi, doar îl folosesc mai eficient și atunci când este necesar și potrivit. Știi că ar fi o prostie din partea mea să ajung la o pagină și aveam nevoie de o grilă cu nouă panouri și nu puteam. [râde]

Este mai mult un strigăt. Ca, da, nu am vrut să fiu o melodie cover, dar nu înseamnă că nu pot samplea. [râde]

Dar acea grilă cu 16 panouri a fost ideea lui Jorge, care mi-a plăcut și, după cum știți, a fost cea mai faimoasă în Cavalerul Întunecat se întoarce . Asa de.

Jorge Fornes îl desenează și eu lucrez cu un geniu. Întregul proces este foarte ușor.

Nrama: Eram pe cale să văd cum colaborezi cu Jorge Fornes și Dave Stewart la Rorschach.

Dacă cineva ți-a citit vreodată scenariile, în special cu Mitch Gerads, ai dezvoltat această prescurtare. Procesul tău pentru Rorschach a fost puțin mai detaliat cu lucrul cu Jorge sau ai fost mai relaxat cu direcția chiar și având în vedere experiențele tale limitate de lucru împreună?

(Credit imagine: DC)

Rege: Adică, Jorge și cu mine am făcut, cum ar fi, șapte probleme împreună? Tocmai veneam împreună dintr-o anuală foarte complicată Batman și este probabil cea mai bună carte despre Batman pe care am scris-o tot timpul cât am fost în acea serie. Așa că am lucrat împreună suficient de mult încât să se simtă confortabil cu stilul meu.

Pentru cei care nu mi-au văzut scenariile, este undeva între un stil Marvel foarte deschis și mai mult un Alan Moore în care descompun paginile pe panouri și oferă o descriere mai bună a cum va arăta cartea. Fiecare panou este o descriere ușoară și cred că Jorge este unul dintre acei tipi pe care nu trebuie să-i spun multe, el știe ce face. Și Dave Stewart este cel mai bun colorist din benzi desenate.

Scopul benzilor desenate este colaborarea și oricât sunt de un nebun al controlului, cel mai bun mod de a obține succes este să lași oamenii foarte buni să facă o treabă foarte bună.

Nrama: În timpul verii DC Fandome, ai vorbit despre cum ai transformat inițial această continuare Watchmen. Care a fost marea momeală pentru a te avea în sfârșit la bord cu asta?

Rege: Au fost două lucruri separate care s-au ciocnit unul cu celălalt. Unul a fost emisiunea TV.

(Credit imagine: Jae Lee (DC))

Nu aveam nicio dorință să fac asta. Nu am vrut să fiu comparat cu Alan Moore, voi pierde comparația. Nu vreau să joc baseball cu Ted Williams, pur și simplu nu ar fi distractiv. Apoi a venit emisiunea Watchmen TV și am văzut că există o modalitate de a face Watchmen ca limbaj pentru a vorbi despre probleme cu adevărat profunde, actuale.

Emisiunea vorbea despre probleme rasiale, benzile desenate originale Watchmen vorbeau despre războaiele sovietice-americane și supereroi, iar acum suntem într-un moment atât de grozav, am vrut să vorbesc despre asta. Acea limbă este o modalitate de a simboliza asta. S-ar putea face așa și ai putea să o faci bine.

Celălalt lucru a fost... așa cum am spus, Jorge și cu mine am făcut acest anual Batman împreună și am primit paginile înapoi și mi-am dat seama că lucrez cu unul dintre cei mai mari chiar acum. Așa că aș face orice ca să lucrez din nou cu el. Știam că DC își dorea cu adevărat să fac chestia asta cu Rorschach și, dacă le-aș spune, îl voiam doar pe Jorge în proiect, l-aș putea implica în el. Era o combinație a acelor doi factori.

Nrama: Am vrut să vorbesc și despre aceste coperți, oricum copertele principale. Ce doreai de la design?

Rege: Jorge ar fi tipul care să vorbească despre asta, deoarece el este designerul principal. Copertele alternative care ies sunt grozave, facem o coperta X-Men #1 pentru că atunci când lucrezi pentru Jim Lee, trebuie să faci chestii cu Jim Lee. Când le aveți pe toate, totuși, se adaugă la o imagine pe spate. Vei vedea ce este. Formează un fel de puzzle.

(Credit imagine: DC)

Pentru mine, această carte ia foarte mult din paranoia din anii '70 și așa că acesta a fost genul de atmosferă pe care ne-am dorit-o pentru ea. Cam nu știm unde este podeaua și suntem cam în acel moment din nou în țara noastră și am vrut să ascultăm asta.

Nrama: Tot în timpul DC Fandome, am văzut că a fost cel puțin un moment cu echipa originală Minutemen, cât de mult din serie va fi un flashback?

Rege: Întreaga serie este oarecum spusă Cetateanul Kane sau Ucigașii , dacă le-ai văzut vreodată pe acelea, în cazul în care merge înapoi. Este un flashback care este o reconstrucție de la persoană la persoană a poveștii.

Nrama: Cred că l-am văzut pe Citizen Kane, Tom [râde].

Rege: Da bine! [Râde] Deci da, practic este spus în flashback-uri specifice.

La început, vedem că cineva într-un costum Rorschach și cineva într-un costum de cowgirl au încercat să-l omoare pe adversarul care alerga împotriva lui Robert Redford. Totul este să-l urmăresc pe acest detectiv încercând să-și dea seama de ce purtau aceste costume, de ce încercau să-l omoare și ce i-a condus la acel moment.

(Credit imagine: DC)

Acesta este misterul care conduce cartea. Aveți un detectiv care întreabă despre potențialii asasini și pune cap la cap tot acest scenariu.

Nrama: Oh, deci sigur nu glumeai despre eșantionare.

Rege: [Râde] După cum am spus, este aceeași limbă.

Nrama: Tot spui asta, dar la ce te referi?

Rege: Este greu de explicat. Avem de-a face cu lucruri care merg dincolo de cuvinte. Deci, am scris „Butonul”, nu? Primul capitol din „The Button”.

Nrama: Corect.

Rege: Și am făcut-o pe o rețea cu nouă panouri și a fost Batman versus Flash, a fost foarte mult pumn, a fost grozav, dar nu a fost Watchmen. Avea fața zâmbitoare, avea un aspect, dar era mai degrabă o poveste cu supereroi, dar nu avea miza Watchmen. Asta vreau să spun prin limbaj. Este ideea că nu mai vorbim despre felul de lume DC Comics și, la sfârșitul zilei, speranța și visele salvează totul, este despre a ne uita în oglindă și a vedea cine suntem.

(Credit imagine: DC)

Nrama: Am văzut că ați stabilit această problemă aproape în timp real, având loc în 2020 și în timpul unor alegeri. Dar cât despre serialul de astăzi?

Rege: Totul.

Da, această generație de cărți pe care o scriu: asta, Batman/Catwoman, Strange Adventures, sunt foarte multe din ziua de azi.

Când mă uit înapoi și mă uit la trilogia din 1986, care este Maus, Watchmen și Dark Knight Returns, sunt foarte mult despre lumea anului 1986, dar sunt clasice atemporale.

Încerc să fac și să vorbesc despre ce se întâmplă acum. Artiștii trebuie să evolueze și să privească în jur și să vadă furia și durerea pe care le simțim cu toții din cauza pandemiei și a guvernului nostru care ne minte în mod constant. Îmi place să scriu despre supereroi, dar uneori trebuie să scrii opusul și să scrii despre ce ni se întâmplă.