211service.com
Distribuția și regizorul „In the Heights” pentru muzical „atemporal” care „te va umple de dragoste”
(Credit imagine: Warner Bros.)
Cu toții avem nevoie de puțină bucurie acum. A fost un an lung, cel puțin, și odată ce lumea începe să se redeschidă, bucuria pare puțin mai accesibilă decât în cea mai întunecată adâncime a anului 2020. Unul dintre locurile în care putem găsi acel sentiment evaziv de euforie este pe pe marele ecran – așa e, filmele s-au întors și conducând drumul în departamentul de bucurie este In the Heights , un nou musical care cântă și dansează despre viața din Washington Heights.
„Am trecut prin multe în 2020”, spune regizorul Jon M. Chu pentru GamesRadar+. „Și dacă există ceva despre care oamenii care se uită la Înălțimi știu, acesta este cum să se ridice, să se facă praf și că au nevoie unul de celălalt pentru a face asta. Nu există un exemplu mai bun de recuperare decât acești oameni din Washington Heights. Și prin cântec și dans care nu te vor pedepsi, dar te vor umple de dragoste pentru a te pluti până sus.
In the Heights vede comunitatea Washington Heights, un cartier din New York City cu o populație mare de latini, la o răscruce de drumuri în cele mai călduroase zile de vară, atât la nivel personal, cât și la scară mai mare. Proprietarul bodegii Usnavi (Anthony Ramos) dorește să se întoarcă în Puerto Rico, în timp ce iubita lui de multă vreme, Vanessa (Melissa Barerra), vrea să urmeze o carieră în design de modă. Între timp, gentrificarea mătură străzile – chiriile cresc, iar afacerile de familie vechi sunt nevoite să se mute în zone diferite sau să se închidă complet. Este un film despre o comunitate în flux, dar o comunitate cu vise mari.
(Credit imagine: Warner Bros.)
O diferență cheie între film și producția de scenă – scrisă de hi-maker-ul Hamilton Lin-Manuel Miranda și Quiara Alegría Hudes – este adăugarea unui dispozitiv de încadrare care sugerează viitor: la începutul filmului și în alte momente. pe tot parcursul, îl vedem pe Usnavi spunând povestea În înălțimi unui grup de copii, dintre care unul, aflăm mai târziu, este fiica lui. O mare motivație pentru regizorul Chu a fost propria sa experiență de părinte – prima sa fiică s-a născut imediat după ce a făcut comedia romantică din 2018, Crazy Rich Asians.
„Deodată, realizezi că cea mai importantă poveste pe care o vei spune vreodată este povestea lumii copiilor tăi și cum o vei picta. Și începi să reflectezi la modul în care lumea a fost pictată pentru tine și la ce a fost greșit sau ce a fost corect în asta', spune Chu.
„Așa că m-am gândit mult la cum să spun povestea lumii copiilor mei și sunt povestitor. Așa că pot face asta prin filmele mele. Și faptul că [fiica lui Usnavi] se uită la cameră, singura altă persoană care se uită la cameră, în afară de tatăl ei, este ea și se uită direct la publicul nostru și spune: „Am înțeles asta”.
(Credit imagine: Warner Bros.)
Miranda, acum în vârstă de 41 de ani, a scris pentru prima oară muzicalul la vârsta de 19 ani, când era încă la facultate. După ce dramaturgul Hudes a venit la bord în 2004, spectacolul a avut în cele din urmă o desfășurare în afara Broadway în 2007, înainte de a fi deschis pe Broadway la începutul lui 2008. Distribuția nu are decât lucruri bune de spus despre Miranda, care a servit și ca producător al filmului. făcând o cameo în rolul lui Piraguero, un vânzător ambulant care vinde piragua, un dulce portorican făcut din gheață ras. „A fi în preajma lui vrea doar să devii un artist mai bun și un om mai bun”, spune actorul Vanessa Melissa Barrera.
Pe lângă povestea lui Usnavi și a lui Vanessa, In The Heights o prezintă și pe Nina, mândria lui Washington Heights, care se întoarce după primul an la facultatea din Stanford. Jimmy Smits, care îl interpretează pe tatăl Ninei, își amintește de un anumit număr muzical, „Carnaval del Barrio” – un spectacol mare și emoționant de ansamblu.
„Să fiu la secvența „Carnaval del Barrio” a fost foarte special pentru mine, pentru că am avut doar o zi ca să o filmăm”, spune el. „Și Lin-Manuel Miranda... Jon l-a urcat într-o scăpare de incendiu... și îl puteai vedea privind în jos la acest grup de 150 de figuranți și dansând, iar asta a făcut când avea 19 ani – el a scris asta ca un lucru de absolvent pentru universitate – și pentru a-l vedea trecând prin diferite iterații... succesul, cum a schimbat natura musicalului de pe Broadway, iar acum să-l văd realizat în film, a fost un moment foarte emoționant că toți am făcut parte din și ne-am simțit foarte emoționați.
(Credit imagine: Warner Bros.)
Filmul este personal pentru mulți dintre membrii distribuției, care fac ei înșiși parte din comunitatea Latinx. „Nu prea m-am descurcat din multe filme muzicale pe care le-am văzut înainte, pentru că eu și Sonny suntem atât de asemănători unul cu celălalt”, spune Gregory Diaz IV, care îl interpretează pe vărul mai mic al personajului principal Usnavi, Sonny.
„A fost mai mult să aleg diferite părți din mine – știi, am crescut în New York timp de 14 ani la acel moment și doar să fiu capabil să scot diferite părți de la mine, diferite părți ale cartierului meu, diferite părți din ceea ce Am văzut prin cartierul meu de la familia mea... asta a fost cu adevărat ceea ce am folosit pentru a-l ajuta pe Sonny să-l modeleze.
Leslie Grace – care o interpretează pe Nina – spune că filmul vorbește și despre propria ei viață, numărul ei muzical preferat fiind „Paciencia y Fe”, un cântec emoționant care o implică pe matriarha Abuela Claudia (Olga Merediz). „Este prima dată când văd o femeie ca Abuela Claudia onorata în felul în care simt, în inima mea, că povestea bunicii mele ar trebui onorat”, spune ea.
(Credit imagine: Warner Bros.)
„Sunt atât de multe femei, atât de mulți oameni, care trec prin așa ceva, ei aduc tot ce e mai bun din ele într-o țară nouă sau într-un loc nou pentru a începe din nou și, sperăm, să-și transforme viața în ceva pe care nepoții lor pot face tot ce este mai bun. de ei înșiși din cauza luptei lor și nu primesc niciodată un „Mulțumesc”, continuă ea. „Și poți să o vezi pe Abuela că are momentul ei și își spune povestea, apoi publicul ia asta și ia contribuțiile ei la acest loc, New York City, unde a curățat podelele și și-a creat propria familie aleasă și a susținut comunitatea.”
Merediz a revenit în rolul lui Abuela la mai bine de 10 ani după ce a jucat personajul atât pe Broadway, cât și în afara acesteia. „Simt că i-am dat puțin mai multă profunzime și maturitate pentru că am crescut ca persoană, cu toții creștem în fiecare an care trece, creștem ca ființe umane”, spune ea. „Așa că, împreună cu imaginile uimitoare ale lui Jon Chu și felul în care a deschis totul, m-a susținut cu adevărat și a fost doar un vis devenit realitate să pot aduce acest personaj la cinema.”
La peste 13 ani de la difuzarea sa pe Broadway, se dovedește că acum este momentul perfect pentru un film În înălțimi. „Va fi relevant astăzi, la fel cum va fi relevant în 20 de ani și peste 50 de ani”, adaugă Corey Hawkins, care îl interpretează pe cel mai bun prieten al lui Usnavi, Benny. „Partea grozavă și frumoasă despre asta este că acum este globală. Există și elementul social, dar și ideea de a fi visători, cred, este pur și simplu atemporală.
In the Heights este lansat acum în cinematografele din SUA și pe HBO Max. Filmul ajunge în cinematografele din Marea Britanie pe 18 iunie.