Cum s-a transformat o prezentare Joker pentru adolescenți într-o interpretare în stil Hannibal a dinamicii Harley Quinn/Joker

Joker/Harley: Fragment Criminal Sanity (Credit imagine: DC/Black Label)

Îl vedem adesea pe Joker prin ochii super-eroilor, dar cum arată el din perspectiva unui expert în crime din viața reală, ca un profiler FBI? Mai puțin super-erou, mai mult Hannibal? Asta s-a întâmplat recent într-o serie DC de cititori maturi numită Joker/Harley: Criminal Sanity .

Și totul a început ca o carte Joker pentru adolescenți. După cum vă puteți imagina, s-a întunecat într-adevăr repede.

(Credit imagine: DC/Black Label)

În Joker/Harley: Criminal Sanity, romancierul în proză Kami Garcia a colaborat cu artiștii Mico Suayan, Mike Mayhew și Jason Badower pentru a vâna un criminal în serie Joker - și pentru asta, au folosit psihologul Harleen Quinzel - și au transformat dinamica tradițională Joker/Harley din a fi o poveste de dragoste a mers prost pentru Harley a fi supraviețuitor abuzului devenind un psiholog criminalist pentru a prinde criminali în serie.

Pentru a continua o analogie anterioară, acest Joker îi este lui Hannibal, așa cum Harley îi este lui Clarice Starling din Silence of the Lambs.

Garcia, care a scris numeroase romane polițiste, a colaborat cu un psiholog/profiler criminalist din viața reală pentru a vedea cum ar fi Joker ca un criminal în serie în viața reală și genul de persoană pe care ar trebui să fie Harley. prinde-l.

Newsarama: Kami, ai scris această serie cu gândul să o stabilești pe Harleen Quinzel drept psiholog/profiler legal legitim și chiar ai adus unul din viața reală pentru a te consulta, doctore Edward Kurz. De ce crezi că în acest caz aplecarea către realismul implicit ajută la poveste?

(Credit imagine: DC/Black Label)

Cami Garcia: În esență, Joker/Harley: Criminal Sanity este un thriller psihologic cu elemente procedurale. Ceea ce am vrut cu adevărat să explorez este Joker ca o figură terifiantă, mai degrabă decât o figură de cultură pop „mai mare decât viața”. Pentru mine, el poate merge în picioare cu Hannibal Lecter, așa că am vrut să joc cu ideea unui ucigaș foarte sănătos la minte - un psihopat organizat. Ideea că tipul ăsta ar putea vâna, caută pradă noaptea când ieși dintr-un magazin și ar putea fi acolo în libertate; precum Zodiac Killer și alți ucigași în serie adevărați din SUA în ultimele decenii. Când există un ucigaș adevărat care exploatează publicul, analiza comportamentului FBI ajută poliția să-și restrângă căutarea.

Harley Quinn a fost întotdeauna un personaj inteligent, formidabil și am vrut să păstrez elementele ei de supraviețuitor și pietrele de încercare la care se raportează alte femei. DAR în loc să fie supraviețuitorul unei relații abuzive, în Criminal Insanity ea este supraviețuitoarea unei mame abuzive, așa că am putea-o vedea în povestea ei profesională făcând lucruri pe care nu le-a făcut niciodată dacă nu într-o relație romantică. Redefinirea a ceea ce a supraviețuit aici a păstrat bucuria și intenția, dar a schimbat-o pentru a nu fi într-un context romantic.

Newsarama: Reprezentarea ta despre Harley în Criminal Sanity îmi amintește de Clarice din romanele Hannibal, popularizate în filmul Silence of the Lambs. Și cu asta, Joker fiind Hannibal Lecter - o referință pe care ați menționat-o mai devreme.

Cami Garcia: Când am adus această idee la DC inițial în urmă cu cinci ani, am încadrat-o așa cum se simțea ca Mindhunter și Hannibal - ceva cu adevărat real și serios. Când numele lui Mico Suayan a apărut pentru prima dată ca artist, mi-am dorit foarte mult să-l am.

(Credit imagine: DC/Black Label)

Odată ce a venit la bord, vorbeam despre obiectivele noastre pentru Joker/Harley: Criminal Sanity, și i-am adus în discuție munca lui Werewolf by Night; deși asta era groază, i-am spus că ceea ce mă îndreptam cu adevărat este o sofisticare ca Hannibal - și el a fost de acord.

Cu Hannibal, ceea ce este interesant este că scenele crimei sunt evident groaznice, dar și aspectul remarcabil; atât de complicat, atât de sofisticat, peste tot. Asta obțineți de la soemone organizat, nu nebun. Ceva de vânător; el este acolo, pradă, nu pentru că este nebun sau pentru că se luptă cu o boală mintală, ci pentru ce vrea. Există o rațiune.

Asta am vrut cu adevărat să arăt și că l-a făcut pe Joker și mai înfricoșător. Au existat diferite iterații pentru Joker, dar cele preferate îl au întotdeauna la fel de viclean și deștept - ca Batman, dar mergând pe o cale diferită.

Newsarama: Cum credeți că formatul benzilor desenate a influențat reprezentarea dvs. a metodologiei criminalistice și psihiatrice în poveste?

(Credit imagine: DC/Black Label)

Cami Garcia: Inițial m-am gândit să fac un roman în proză despre un criminal în serie. Ideea a fost să fac un roman pentru tineri despre povestea de fundal a modului în care un băiat devine un monstru. De la început am crezut că este prea întuneric pentru asta, așa că am construit asta în fundalul Criminal Sanity.

Este amuzant pentru că atunci când i-am prezentat-o ​​inițial [redactorului șef DC] Marie Javins cu ani în urmă la Comic-Con International: San Diego, când ne-am întâlnit prima dată, ea a spus „sună puțin întunecat”.

Dacă aș fi făcut asta ca un roman în proză, ar trebui să-i arătăm motivația în cuvinte și să explicăm literalmente ceea ce gândește. Cu formatul de benzi desenate, ne permite să facem asta într-un mod atât de mai bun și să mă eliberăm de a fi nevoit să ne explic modul în care ne aflăm prin gândurile unui criminal. Într-un fel, am făcut opusul cu Criminal Sanity.

Unul dintre lucrurile despre care am vorbit devreme cu Jim Lee și Dan DiDio [apoi co-editorii DC] este că nu am vrut să sparg misterul Joker. Nu am vrut să merg atât de departe în capul lui pentru a demistifica misterul pe care DC a reușit să-l creeze de-a lungul timpului.

Cu artiști uimitori, cel mai bine este să lăsați arta să facă ceea ce este intenționat să facă în benzi desenate să spună povestea. Cuvintele ar trebui să fie mai degrabă schelă decât inversul. Am vorbit cu oameni precum Jim Lee și Brian Michael Bendis și m-au ajutat să înțeleg că lași arta să poarte narațiunea. Opera artiștilor este vocea narativă, iar dialogul meu este cireasa de pe tort.

Newsarama: Purtând această narațiune, ai avut un tort de trei lake cu Joker/Harley: Criminal Sanity cu trei artiști: Mico Suayan, Mike Mayhew și Jason Badower. Cum crezi că a afectat povestea generală asocierea cu mai mulți artiști?

(Credit imagine: DC/Black Label)

Cami Garcia: Am vorbit mult cu artiștii despre poveste. De exemplu, în carte, orice în prezent din punctul de vedere al lui Harley este în culori, în timp ce orice flashback și orice are loc în altă parte, dar nu din perspectiva lui Harley, dacă sunt în tonuri de gri cu culori accentuate.

Unul dintre lucrurile pe care le-am observat devreme cu Mico este că face o lucrare incredibilă în tonuri de gri. L-am întrebat pe Jim Lee dacă am putea face așa ceva în Criminal Sanity și a spus că depinde de artist. Mico i-a plăcut ideea și am mers cu ea.

Mike Mayhew și Jason Badower sunt amândoi atât de fotorealiste, încât se plătește ca un film. Jason a preluat evoluția adolescentului Joker. Am vrut să-i dau lui Joker un sentiment autentic de adolescentă și am avut o mulțime de pietre de încercare ale filmului. Jason știa exact ce să facă.

Jason era, de asemenea, cu adevărat interesat să înfățișeze orașul; a vrut ca Gotham să se simtă ca un personaj în sine.

În general, încerc să vorbesc cu artiștii și să-mi dau seama ce le place și încerc să integrez asta în povestea generală. De asemenea, mă asigur că primesc tot ce au făcut anterior.

Când apar defecțiuni, ca parte a notelor mele încerc să menționez întotdeauna „Dacă aveți o idee mai bună sau un mod diferit, anunțați-mă și voi putea rescrie dialogul”.

(Credit imagine: DC/Black Label)

Întotdeauna spun scriitorilor, dacă artistul tău este capabil să se simtă partener în proiect, vei obține tot ce e mai bun din ei. Jeff Lemire și Andrea Sorrentino; Brian Michael Bendis și Alex Maleev; Îmi plac situațiile în care scriitorii au avut cu adevărat încredere în artist. În experiența mea când scriu OGN-urile Titans, am încredere în Gabriel.

Pentru Criminal Sanity, m-am sprijinit pe cei trei artiști principali ai noștri și am spus „Vreau să-mi spui dacă îmi stau în cale”. A fost dificil, deoarece unele pagini au avut o mulțime de momente de crimă procedurală care nu permiteau prea mult spațiu pentru cot. Dar, oriunde este posibil, vreau ca ei să poată ajuta la ghidarea poveștii și să facă tot posibilul.

Newsarama: Spune-ne mai multe despre recrutarea Dr. Edward Kurz, un profiler din viața reală, pentru Joker/Harley: Criminal Sanity.

Cami Garcia: Ed și cu mine am lucrat împreună. El, împreună cu un alt psihiatru clinician, s-au consultat în cartea mea X-Files despre un criminal în serie. Îi plăcea să facă astfel de lucruri și știam că îi iubește benzile desenate și cultura pop.

Am vorbit cu el la începutul acestui articol, când avea să fie o poveste cu Joker pentru adolescenți, care se întreba cum devine un băiat un monstru. Unul dintre lucrurile pe care le spusese la acea vreme a fost că dacă vrei să fie cu adevărat exact - dacă vrei să lucrezi din punct de vedere criminalistic - trebuie să știi cine este ucigașul. Dacă lucrezi dintr-un profil și te asiguri că totul se bazează pe acel profil, așa poți face un criminal să se simtă ca o persoană reală.

(Credit imagine: DC/Black Label)

Am vorbit despre asta și el a scris profilul - pe care l-am inclus în pitch-ul pentru Joker/Harley: Criminal Sanity. Când mai târziu am prezentat One-shot-ul Secret Files, se baza pe acel profil cu blocnotesul lui Joker adăugat. Pe vremea când vorbeam cu editorul nostru Kristy Quinn, i-am spus că Dr. Krz scrie toate chestiile de la psihiatru și aș fi făcut-o. faceți toate poveștile din caietul Joker, inclusiv diagramele întregii case.

Ed a făcut niște lucruri interesante pentru Zsasz, ca să poți vedea cum ar arăta articolul lui Arkham de la psihiatrii care lucrează cu el. El chiar ajunge să arate ceea ce face ca profesionist și genul de lucruri despre care s-ar vorbi. Dacă ai trage o persoană ca foaia de împachetare a lui Zdasz, acesta este genul de lucruri la care te-ai aștepta.

Celălalt lucru despre care am vorbit, odată ce m-am hotărât să mă ocup de Joker ca adult de astăzi, el mi-a vorbit despre evoluția acelui profil original al Joker adolescent - evident ca un ucigaș adult, dar mai ales ca cineva care a trecut la masă. crimă. Criminalul în serie nu începe în forma lor finală; ele eolve. EL mi-a explicat cum ar evolua de la prima lor ucidere până la opt sau zece ani mai târziu, când vor fi buni la asta. Dr. Kurz a fost consultant pentru întreaga serie și a scris pentru Secret Files.

(Credit imagine: DC/Black Label)

Voiam să mă asigur că creăm totul, de la machiaj la costume, iar diferența dintre Jokeri văzuți în poveste să se bazeze pe o evoluție precisă din punct de vedere psihiatric a unui criminal în serie. Așa obțineți ceva de genul Hannibal sau Silence of the Lambs - un ucigaș în serie autentic la muncă. Ed se uita la ea și spunea „este o idee grozavă” și/sau sublinia că un criminal cu acest tip de profil nu ar face asta sau asta cu machiaj sau în termeni de armă. S-ar uita la scenarii și la artă și, dacă am începe să ne îndepărtăm de acel profil, ne-ar ajuta întotdeauna să revenim la asta. „Este grozav, dar dacă vrei să mergi 100% după profil...” ne-ar redirecționa pentru a se asigura că nu am depășit prea mult. A intrat și în comportamentul Joker, indiferent dacă acesta se va ascunde, va alerga sau se va confrunta cu cineva. Cu Ed, totul este despre el să mă ghideze prin aspectele psihiatrice.

Newsarama: Cum te descurci cu încheierea fiecărei probleme pe un cliffhanger și să știi ce urmează, dar să nu poți discuta cu nimeni până când nu apare următorul număr?

Cami Garcia: Este un fel ca o serie de cărți. Când cineva citește a doua carte dintr-o serie de trei cărți, evident că nu îi poți spune despre ce urmează; trebuie să-i cam tachinezi, ceea ce am încercat să fac.

(Credit imagine: DC/Black Label)

Ceea ce am încercat să fac, și ceea ce a fost cel mai important pentru mine, este să-mi țin promisiunea că fiecare problemă va deveni mai mare și mai bună. Am vrut ca oamenii să învețe ceva nou din fiecare număr, apoi ceva nou despre firul povestirii generale. Pentru mine, acest lucru a fost realizat prin conturarea totul din față și asigurându-mă că se va construi într-un mod satisfăcător.

Newsarama: Acea așteptare de două luni între numere - trebuie să fi fost nou, de unde ați venit.

Cami Garcia: Joker/Harley: Criminal Saniy trebuia inițial să apară o lună, dar s-au întâmplat multe lucruri când serialul se aduna.

Am petrecut mult timp descriind povestea și citind scenariul cu voce tare. Apoi, când aveam arta, și apoi arta cu litere, o reciteam din nou și din nou - cu voce tare. Clive Barker mi-a spus odată că cel mai important lucru este să-ți citești cuvintele cu voce tare și să vezi cum se îndrăgostesc de cititori. Iar pentru cititori, uneori am în minte soțul meu; este un fan de benzi desenate, cu o atenție scurtă.

Deci a fost greu. M-am luptat, știind că oamenii ar trebui să aștepte un timp între probleme.

Unul dintre lucrurile importante a fost că am avut flashback în fiecare număr al seriei, arătând evoluția lui Joker ca criminal; cum a trecut de la un adolescent normal la acest ucigaș în serie incredibil care reușește să eludeze autoritățile din trecut și din prezent. Am simțit că este un lucru pe care oamenii trebuie să-l urmărească.

În povestea de astăzi, a avut loc o nouă serie de crime în Gotham; nu se recuperează nicio dovadă materială, nu lăsând nicio modalitate de a urmări acest criminal decât cu un profil creat de Harley, care este psiholog clinician și analist comportamental.

Newsarama: Kami, Joker/Harley: Criminal Sanity bate romanele tale grafice Teen Titans pentru a fi cea mai lungă lucrare de benzi desenate de până acum. Ce ai spune că ai învățat din povestea?

(Credit imagine: DC/Black Label)

Cami Garcia: Ei bine, Criminal Sanity este evident cu adevărat diferit. Cărțile Titans sunt romane grafice, spre deosebire de numere individuale, dar, în general, în benzi desenate ajung să scriu doar părțile distractive și niciuna dintre părțile plictisitoare.

Având în vedere că Criminal Sanity este un serial limitat, aproape se echivalează cu un serial TV - poți urmări doar un episod pe săptămână. Pentru mine, a fost o curbă mare de învățare. Nu știu cum o fac oamenii în principalele cărți DC, dar cu Criminal Sanity am avut două luni între fiecare număr.

Newsarama: Joker/Harley: Criminal Sanity este cu siguranță lucrarea ta cea mai matură/adultă de până acum în benzi desenate. Ce parere aveti de experienta?

Cami Garcia: Chiar am două viteze. Îmi place să fac chestii pentru adolescenți, dar cu chestii pentru adulți îmi place foarte mult să întunec. Am început inițial la DC cu Michelle Wells, apoi m-am mutat la Kristy Quinn - ea a fost redactorul meu din al doilea număr al revistei Joker/Harley: Criminal Sanity. A fost grozavă în coordonarea cu oricine altcineva de la DC în ceea ce fac. „Kami trebuie să facă asta pe Joker, așa că în următoarele două săptămâni va scrie atât de multe pagini despre cărțile Titans, apoi al cincilea număr din Joker.” Ea îmi reglează programul, coordonând cantități de timp pentru fiecare dintre proiectele mele DC.

Să mergi înainte și înapoi între un proiect pentru adolescenți și un proiect matur nu este rău, dar nu în aceeași zi. Aș putea face Joker și Titans în aceeași zi. Nu mă stresez când scriu povești întunecate - am crezut că Joker este distractiv. Doar că există diferite tipuri de vibrații.

Titans este atât de amuzant, dulce și autentic. Este vorba despre familiile găsite și am o mare afecțiune pentru acele personaje. Dar este o schimbare mare de la Joker/Harley: Criminal Sanity.

(Credit imagine: DC/Black Label)

Newsarama: Joker/Harley: Criminal Sanity este acum într-o colecție mare - vă puteți vedea făcând mai multe cu aceste personaje?

Cami Garcia: Sunt mereu fericit să scriu în continuare.

Am vrut ca Joker/Harley: Criminal Sanity să aibă un sfârșit pentru ea, indiferent dacă voi putea sau nu să scriu mai multe pentru personaje. Îmi place să le permit cititorilor deschiderea să-și folosească imaginația pentru a vedea unde o va duce povestea în continuare.

La sfârșitul zilei, ca majoritatea creatorilor de benzi desenate, dacă se vinde și are mulți cititori, uneori poți face mai mult. Dacă nu, am simțit că am făcut Joker/Harley: Criminal Sanity complet cerc ca serie și ca o ediție colectată.

Am idei. Nu aș fi pierdut. Dar nu am vrut ca cititorii să simtă că sunt lăsați în situație de stâncă, după ce au stat cu mine pentru toate aceste probleme.

Indiferent dacă ești fan al eroului sau al răufăcătorului, mai sunt multe de citit - verifică recomandările noastre cele mai bune povestiri despre Harley Quinn si cele mai bune povești despre Joker .