Creatorii din spatele noii drame înfiorătoare Netflix Dark explică de ce spectacolul lor este mai mult Twin Peaks decât Stranger Things

Este iulie 2017 și revista SFX (publicația soră a lui GR) tocmai s-a lovit de Daredevil la un hotel elegant. O clipă mai târziu, Pumnul de Fier vine pe coridor. Totuși, aceasta nu este Bucătăria Iadului. Suntem la Hotelul Corinthia din Londra pentru o dragoste Netflix, unde distribuția Apărătorii face presa în timp ce se freacă cu noile copii fierbinți de la bloc.

Acei noi copii sunt Baran bo Odar și Jantje Friese și sunt pe cale să ia cu asalt serviciul de streaming cu noul lor serial ambițios, Dark. În timp ce Matt Murdock și Danny Rand pleacă să discute despre echipa lor TV, SFX este condus într-o suită confortabilă pentru a-i întâlni pe Odar și Friese, cuplul căsătorit din viața reală care face istorie ca creatorii Netflix primul serial în limba germană.

Dezarmant de modesti și prietenoși, ei sorbesc ceai lângă o masă de biscuiți. Odar se recuperează după un cerb do. Îți dai seama că nu sunt oameni pe care i-ai asocia cu ceva la fel de tulburător ca Dark.

Suntem amândoi din orașe mici, dezvăluie Odar, legănând o barbă Spielberg și o șapcă de baseball. De obicei, în Germania, orașele mici sunt locurile frumoase în care toată lumea se cunoaște, dar mereu am simțit că există...

Când eram copil, vecinul nostru era un tip înfiorător și îmi amintesc că mama îmi spunea toate aceste povești înfiorătoare despre el. Dar întrebarea mea a fost, cum ar fi, era el de fapt rău sau mama mea a fost rea, spunând aceste povești? Am simțit: „Oh, în spatele acelor uși, sunt secrete întunecate”.

Citeste mai mult

The cele mai bune emisiuni de pe Netflix pe care ar trebui să le urmăriți

Secretele sunt în inima lui Dark. Seria de 10 episoade, scrisă de Friese și regizat de Odar, are loc în micul oraș fictiv Winden. Este noiembrie 2019, iar Jonas (Louis Hofmann), în vârstă de 16 ani, se simte încă bulversat de sinuciderea tatălui său cu cinci luni mai devreme. Pe măsură ce începe un nou an școlar înconjurat de șoapte, există ceva și mai tulburător care alimentează jarul bârfei - un alt adolescent a dispărut de două săptămâni. Și acesta este doar începutul.

Spectacolul se concentrează în jurul a patru familii, explică Friese. Deci nu este doar o saga de familie, sunt patru saga împletite. Este vorba despre adolescenți, părinți și bunici. Un băiat dispare dintr-una dintre familii într-un mod foarte misterios și în timp ce complotul crimei începe în primul episod, începi să vezi că toate acele personaje din cele patru familii au un fel de umbre întunecate în pivniță.

Adaugă Odar: Se bazează pe o poveste pe care am vrut să o creăm de ceva vreme, dar de fapt a fost mai degrabă un spectacol criminal la început. Când am citit-o din nou, am simțit că lipsește ceva și, pe măsură ce am făcut cercetări despre criminalii în serie, ne-am simțit plictisit de poveste. Așa că i-am adăugat un alt condiment, care este acea întorsătură supranaturală, și dintr-o dată a fost interesant pentru noi și Netflix i-a plăcut, așa că ne-au lăsat să o facem.

Destul de modul în care supranaturalul își ridică capul rămâne cel mai mare mister al spectacolului. SFX a văzut primele două episoade (captivante), iar curentele subterane paranormale încep să facă valuri abia spre sfârșitul episodului 2. Deși există ecouri ale lui Stephen King, în special în decorul unui oraș mic și distribuția extinsă, interconectată, Dark, nu sărbătorește nostalgia în același mod ca și fratele său de rețea Stranger Things .

Aș spune că avem mai mult David Lynch, David Fincher [vibe], dacă vrei să te referi la un regizor, spune Odar. Chestia cu Amblin, nostalgia, [unde] totul era bine și frumos pe atunci și dulce... suntem diferiți. Friese intervine: Suntem fratele european întunecat. îl întrerupe Odar: mamă! Friese chicotește și adaugă: Vărul secund. Tema este captivantă, deoarece, triumfător, Odar decide: Suntem unchiul bolnav care vizitează o dată pe an.

Inima de intuneric

Este clar de ce acești doi au decis să facă relația lor personală profesională. Își termină propozițiile unul altuia pe parcursul chat-ului nostru și sunt la fel de pasionați de munca lor.

S-au cunoscut la școala de film, au o fiică împreună, locuiesc la Berlin și nu pot fi de acord cu Dirty Dancing (ea urăște, îi place, deși aceasta poate fi o glumă pe cheltuiala lui Odar). Suntem interesați de aceleași teme, spune Friese. Întunericul din noi și de ce oamenii devin ceea ce sunt? De ce aleg ei să se transforme în pasajul întunecat? Asta ne oferă o bază destul de bună pentru a lucra împreună. De obicei suntem de acord cu majoritatea lucrurilor.

Dacă Dark nu este chiar noul Stranger Things, cu siguranță are un X-Files, Vârfuri gemene aura din jurul lui, nu în ultimul rând în modul în care abordează acele ingrediente supranaturale misterioase. Ne bazăm mai mult pe știință, să fiu sincer, decât pe Stranger Things, unde sunt monștri, spune Odar.

„Suntem fratele european întunecat al Stranger Things!”

Jantje Friese

Lucrul nostru supranatural este mai științific și se bazează pe teoria Albert Einstein conform căreia timpul nu este liniar, ci un cerc. Într-adevăr, seria începe cu un citat Einstein – Distincția dintre trecut, prezent și viitor este doar o iluzie prezentată cu încăpățânare – iar narațiunea dementă a lui Dark trece prin trei perioade de timp diferite: 2019, 1986 și 1953. Timpul însuși este atât un mister, cât și un indiciu. Înainte ca tatăl lui Jonas să se sinucidă, el scrie o notă și o etichetează: NU DESCHIDEȚI ÎNAINTE DE 4 NOIEMBRIE, ORA 22:13.

În altă parte, copiii vorbesc despre Hansel & Gretel. Adulții își fac griji pentru închiderea centralei locale. Toată lumea este deranjată de dispariții. Prietenul lui Jonas spune că mătușa ei a găsit odată o veveriță moartă, cu cinci picioare, lângă centrala nucleară. Mai târziu, un cadavru este găsit purtând haine din anii '80, de către un walkman care cântă o melodie pop germană înfiorătoare despre fluxul de timp. Un personaj citește O călătorie prin timp de HG Tannhaus.

Există păcate și secrete și toate ies la suprafață, explică Friese despre această băutură ciudată, iar acele secrete nu au legătură doar cu timpul de acum, ci și cu anii ’80 și ’50. Privim acele personaje prin trei perioade de timp diferite și funcționează ca un puzzle. Cu fiecare episod sunt dezvăluite piese noi; destinele tuturor personajelor sunt legate printr-un fenomen care îndoaie timpul și spațiul. Atât de departe pot merge în acest moment!

Mai cu noi? Da, lucrurile sunt cu siguranță ciudate în Dark, iar spectacolul este o minune a (da) ingineriei germane. Între ei, Friese și Odar au creat un mister cu precizie mecanică, pe cât de complex, pe atât de captivant. În cele din urmă, am avut 72 de personaje, fără a include figuranții, dezvăluie Odar despre propunerea lor ambițioasă la Netflix. Au avut o mulțime de întrebări, desigur.

Apoi a trebuit să creăm o biblie; nu doar alergi și faci spectacol. Am plecat știind că lui Netflix i-a plăcut ideea și personajele, iar ei au citit Biblia și au spus: „Este grozav, dar dacă este și mai mare la sfârșit?”

In padure

În mod clar, ambiția nu este insuficientă. Serialul a filmat peste 150 de zile în și în jurul Berlinului, o întreprindere care i-a descurajat inițial pe Friese și Odar, care anterior lucraseră împreună la filme Who Am I și thriller-ul polițist din 2010 The Silence. Televizorul, desigur, este o fiară foarte diferită.

Bestia este cuvântul potrivit! râde Friese. Nu, evident în ceea ce privește dezvoltarea [este foarte diferit], pentru că trebuie să creăm 10 ore de conținut, iar emisiunile TV funcționează atât de diferit față de filmele de lung metraj în modul în care tratezi personajele și lucrezi arcul.

Profitați la maximum de Netflix

8 sfaturi, trucuri și hack-uri Netflix pe care ar trebui să le folosiți

Adaugă Odar: Da, a fost obositor, dar într-un sens bun. Îmi place foarte mult să trag. Îmi place decorul, îmi place să vorbesc cu echipa și să regiz. Este ca un loc de joacă care spune tuturor de la dreapta la stânga sau orice altceva. Singurul lucru care nu-ți place este iarna rece. Eram afară și ne înghețam literalmente fundul. Acesta este cel mai rău lucru la asta. A fost un moment în care am simțit: „Nu mai pot face asta, nu mă pot ridica.” Dar este un privilegiu. Suntem amândoi de la școala de film, așa că visul nostru este să facem filme. Întotdeauna apreciem să o facem.

Deci spectacolul se numește Dark, dar cât de întuneric vorbim aici? Cred că destul de întunecat! râde Odar. Ne plac lucrurile întunecate, dar nu credem că sunt întunecate. Adaugă Friese: Cred că este probabil o chestiune de perspectivă, ceea ce se consideră a fi întunecat. probabil pentru noi nu este atât de întuneric.

Odar ia din nou ultimul cuvânt. Doar urmărind episoadele, ne-am dat seama că suntem și foarte emoționați, spune el. Îl vezi pe bunicul ca tată în anii ’80 și ca copil în anii ’50, perspectiva lui se schimbă și dorințele sale. Serialul nu este la fel de rece ca un alt film SF; totul este despre personaje la sfârșit. Așa că am simțit că este o saga de familie foarte întunecată, cu această întorsătură emoțională SF.

Această caracteristică a apărut inițial în revista SFX . Pentru mai multe știri, recenzii și funcții SF și fantasy, ridicați o copie acum sau Abonati-va astfel încât să nu ratezi nicio problemă.