Cele mai mari 50 de referințe la filme Simpsons

Cea mai ascuțită și inteligentă emisiune de la televizor este renumită pentru semnele sale viclene din cap la filme.





Omagiile frumos observate variază de la cadre unice care clipesc și s-ar pierde până la recreări fotografie cu captură ale scenelor întregi.

Iată topul nostru de 50...

50. Recviem pentru un vis (2000)

Episod: Scriu cât de repede pot (sezonul 14)



Momentul original: Viețile zgomotoase ale diverșilor dependenți de la Brighton Beach sunt reduse la momente de tip flick-book de repetare monotonă rapidă – pudră-snort-hit-hit – în drama ascuțită a lui Darren Aronofsky.

Momentul Simpsons: Homer devine dependent de cel mai recent produs Krusty Burger, Ribwich (eticheta: „Nu mă deranjează gustul!”), fericirea sa instantanee, arătată cu tăieturi rapide în stil Requiem. Funcționează cel mai bine dacă îl vezi în mișcare Aici .

49. Marea evadare (1963)

Episod: Un tramvai numit Marge (sezonul 4)



Momentul original: Căpitanul Virgil Hilts, evadatorul repetat al lui Steve McQueen, este trimis în izolare a „frigoului” și își petrece timpul aruncând o minge de baseball de perete iar și iar.

Momentul Simpsons: În timp ce Marge repetă pentru producția ei de teatru A Streetcar Named Desire, Maggie își petrece ziua în Ayn Rand School For Tots. După ce a organizat o evadare eșuată cu ceilalți bebeluși, ea este trimisă într-un tarc numit „cutie” și aruncă o minge de pe pereți.

48. O portocală mecanică (1971)

Episod: Treehouse Of Horror III (Sezonul 4)



Momentul original: Într-o Anglia distopică a viitorului apropiat, Malcolm McDowell este Alex, liderul unei bande brutale de tineri îmbrăcați elaborat în pălării melon, cămăși albe și machiaj pentru ochi.

Momentul Simpsons: În segmentul de deschidere al episodului de Halloween din sezonul patru, are loc o petrecere la casa lui Simpson, iar Bart vine îmbrăcat în Alex. În același episod există o falsă King Kong numită Regele Homer.

Următorul: Tăcerea mieilor, vaporul Willie, afaceri riscante... [încărcare de pagină]



47. Tăcerea mieilor (1991)

Episod: Marge vs. The Monorail (Sezonul 4)

Momentul original: Ucigașul în serie și psihopat Dr. Hannibal Lecter este cu botniță, îmbrăcat în cămașă de forță și așezat pe un cărucior pentru transport în siguranță în clasicul criminal în serie.

Momentul Simpsons: În închisoare pentru că a aruncat ilegal deșeuri nucleare în parcul orașului, domnul Burns este dus în instanță pentru a depune mărturie purtând haina Lecter.

46. ​​Barca cu aburi Willie (1928)

Episod: Itchy & Scratchy The Movie (Sezonul 4)

Momentul original: Desen animat foarte timpuriu cu Mickey Mouse – primul care prezintă sunet – îl prezintă pe faimosul rozător care se luptă pe căpitanul Pete pe un vas cu aburi. Filmul a fost în sine o referire la SteamBoat Bill Jr (1928) al lui Buster Keaton.

Momentul Simpsons: O privire asupra primului desen animat Itchy & Scratchy dezvăluie că se numea Steamboat Itchy, cu un stil alb-negru similar cu clasicul Disney. Episodul include, de asemenea, o referire la Star Trek XII, cu echipa originală – și veche – încă în desfășurare.

45. Afaceri riscante (1983)

Episod: Homer ereticul (sezonul 4)

Momentul original: Într-o secvență care a confirmat statutul de vedetă al lui Tom Cruise, liceanul său înflăcărat Joel Goodsen dansează prin casa lui goală pe „Old Time Rock & Roll” al lui Bob Seger în pantaloni și cămașă.

Momentul Simpsons: Încântat să fie acasă duminică, după ce a respins biserica, Homer își începe ziua libertății dansând prin a lui casa în pantaloni și cămașă, doar că de această dată la „Short Shorts” de la The Royal Teens.

Următorul: Cape Fear, Psycho, One Flew Over... [încărcare de pagină]

44. Psycho (1960)

Episod: Cape Feare (sezonul 5)

Momentul original: Norman, proprietarul motelului Bates, arătos, dar și agitat, râde în timp ce vorbește cu fugarul condamnat Marion Crane în fragmentul de dinaintea dușului din clasicul lui Hitch.

Momentul Simpsons: Urmărind familia până la Terror Lake după ultima sa eliberare din închisoare, Sideshow Bob stă la motelul Bates și, într-o imagine directă a filmului Psycho, îl imaginează scriind o amenințare cu moartea la adresa lui Bart, cu păsări împăiate în fundal.

43. One Flew Over The Cuckoo’s Nest (1975)

Episod: Așa că s-a ajuns la asta: O emisiune cu clipuri Simpsons (Sezonul 4)

Momentul original: Într-un final tragic/triumfător, criminalul RP McMurphy, brutal lobotomizat al lui Jack Nicholson, este înăbușit cu milă de uriașul șef nativ american Bromden, care apoi scapă aruncând o fântână cu apă care aruncă o fereastră.

Momentul Simpsons: După ce a fost internat de gluma practică a lui Bart (fierbând o cutie de bere la niveluri nucleare), Homer este pe jumătate sufocat de un Barney tulburat, care apoi se prăbușește prin fereastra spitalului și fuge în depărtare.

Următorul: Coșmar pe strada Elm, Noaptea vânătorului, Băieții pierduți... [încărcare de pagină]

42. Un coșmar pe strada Elm (1984)

Episod: Cape Feare (sezonul 5)

Momentul original: Agresor de copii mort, bântuitor de vise/ucigaș în serie/ou ars rău, Freddie Krueger tăie un grup de adolescenți prea arătoși cu gheare urâte în vârful degetelor.

Momentul Simpsons: Îngrozit după ce a primit o amenințare cu moartea prin postare, Bart se ciocnește de Ned Flanders și este șocat când Ned se întoarce purtând o mănușă de grădinărit cu vârfuri. Spune-ți rugăciunile, Simpson! rânjește, pentru că școlile nu te pot forța așa cum ar trebui.

41. Noaptea vânătorului (1955)

Episod: Cape Feare (sezonul 5)

Momentul original: Ucigașul în serie al lui Robert Mitchum, devenit predicator Harry Powell, are cuvintele „Iubire” și „Ură” tatuate pe degetele mâinilor sale.

Momentul Simpsons: Sideshow Bob – care se dublează în principal ca Max Cady în parodia extinsă a episodului despre Cape Fear – împărtășește tatuaje cu acest răufăcător Mitchum anterior. Deși, cu doar trei degete, sunt schimbate în „Luv” și „Hat”...

40. Băieții pierduți (1987)

Episod: Treehouse Of Horror IV (Sezonul 5)

Momentul original: Vampul reticent al lui Jason Patric, Michael, plutește în afara ferestrei fratelui său Sam, declanșând faimosul schimb: ești un vampir, știam asta! Nu, nu sunt. Atunci ce ești, călugărița zburătoare?

Momentul Simpsons: Într-un segment numit Dracula lui Bart Simpson, Springfield se confruntă cu o serie de atacuri ale vampirilor pe care Lisa le urmărește până la domnul Burns. În timp ce ea și Bart investighează, el este mușcat de domnul Burns și mai târziu plutește în afara ferestrei Lisei.

Următorul: Fălci, Goldfinger, Nașul... [încărcare de pagină]

39. Fălci (1975)

Episod: Primul cuvânt al Lisei (sezonul 4)

Momentul original: În blockbusterul original al lui Steven Spielberg, orașul stațiune de vară Amity Island este terorizat de atacurile repetate ale unui mare rechin alb.

Momentul Simpsons: Într-un flashback care detaliază căutarea lor pentru o primă casă, Homer și Marge își amintesc de o vizită la casa căpitanului McAllister, asemănătoare lui Robert Shaw, care este întreruptă de atacul unui mare rechin alb.

38. Goldfinger (1964)

Episod: Te miști doar de două ori (sezonul 8)

Momentul original: Supercriminal și, um, contrabandista de aur Auric Goldfinger l-a capturat pe agentul britanic James Bond și l-a interogat folosind un laser absurd care se apropie din ce în ce mai mult de inghinul lui 007.

Momentul Simpsons: Homer este prea bun pentru a fi șeful adevărat, Hank Scorpion, se dovedește a fi un geniu rău, aplecat pe stăpânirea lumii. Un spion în stilul Sean Connery scapă dintr-o capcană cu laser Goldfinger, doar pentru a fi atacat la pământ de un Homer nerăbdător.

37. Nașul (1972)

Episod: Mr Plough (Sezonul 4)

Momentul original: Moștenitorul familiei Corleone, Sonny este împușcat cu brutalitate la o cabină de taxare, pășind dramatic din mașină pentru a muri într-un morman însângerat la marginea drumului.

Momentul Simpsons: Într-o recreare lotură-la-împușcătură a scenei morții, Bart este împușcat de un grup de copii cu bulgări de zăpadă. Scena a fost recreată și în episodul din sezonul 16 All’s Fair In Oven War.

Următorul: Edward Mâini foarfece, The Birds, Citizen Kane... [încărcare de pagină]

36. Edward Mâini foarfece (1990)

Episod: Cape Feare (sezonul 5)

Momentul original: Solitarul lui Johnny Depp, creat de om, este adoptat de familia Bogg și uimește cartierul cu abilitățile sale extraordinare de tăiat gard viu.

Momentul Simpsons: După ce l-a terifiant pe Bart (în referința Nightmare On Elm Street), Flanders finalizează o sculptură de gard viu în stil Edward Scissorhands - doar al lui este un înger, mai degrabă decât un dinozaur.

35. Păsările (1963)

Episod: Un tramvai numit Marge (sezonul 4)

Momentul original: Odată cu amenințarea păsărilor care ajunge la un nivel de febră, Melanie Daniels, de la Tippi Hedren, trece pe lângă curtea școlii și un copac care sunt nefiresc aglomerat de păsări.

Momentul Simpsons: Homer, Bart și Lisa merg să o ia pe Maggie de la Ayn Rand School For Tots (aceeași ca în momentul Great Escape) și găsesc locul plin de pachete de bebeluși tăcuți, care încep să suge suzete. Există și o fotografie a lui Hitchcock, recreând apariția regizorului în propriul său film.

34. Cetăţeanul Kane (1939)

Episod: Mr Plough (Sezonul 4)

Momentul original: Scena de deschidere a celui mai mare film din lume: pe patul de moarte, vechiul mogul al mass-media Charles Foster Kane ține în mână un glob de zăpadă, care se prăbușește pe podea și se sparge în timp ce își șoptește ultimul cuvânt, „Rosebud”.

Momentul Simpsons: Homer comandă o reclamă strălucitoare pentru afacerea sa de succes cu plugul de zăpadă. Rezultatul artistic este probabil o parodie a reclamei lui David Lynch din 1992 pentru Opium de la YSL, dar primul plan pe globul de zăpadă este direct de la Kane.

Următorul: Cape Fear, Dracula, Ben-Hur... [încărcare de pagină]

33. Cape Fear (1991)

Episod: Cape Feare (sezonul 5)

Momentul original: Vedem corpul musculos și tatuat în mod repetat al sadicului lui Robert De Niro și care va fi în curând pe ucigașul liber Max Cady, cu cântarul justiției proeminent pe spatele său ondulat.

Momentul Simpsons: Vedem trupul moale, galben și tatuat al lui Sideshow Bob, ucigașul tulburat care va fi eliberat în curând să-l vâneze pe Bart din nou. Există o mulțime de arbitri Cape Fear în ep, dar tatuajul mare al lui Bob – capul decapitat al lui Bart pe un skateboard care spune „Ouch, omule!” – este cel mai bun.

32. Dracula lui Bram Stoker (1992)

Episod: Treehouse of Horror IV

Momentul original: Jonathan Harker, monstrul palid torturat al lui Gary Oldman, mărețul Keanu Reeves, poartă o halat roșu aprins și o coafură ciudată în stil boob („Whoa”).

Momentul Simpsons: Unul ieftin – același ep de Halloween care a aruncat în fața momentului fereastră Lost Boys ne oferă Monty Burns într-o formă completă de vampir, întâmpinând familia Simpson în conacul său ciudat.

31. Ben-Hur (1959)

Episod: Kamp Krusty (sezonul 4)

Momentul original: După un accident ciudat de țiglă care l-a implicat pe noul guvernator roman, eroicul Ben-Hur al lui Charlton Heston este condamnat să servească drept sclav de galeră, vâslând cu alți bărbați întemnițați la un ritm necruțător de tobe.

Momentul Simpsons: În condițiile de vară ale evadării de vară Kamp Krusty, copiii lui Springfield sunt forțați să-și facă portofele false, în timp ce bătăușul de la școală Kearney scoate un ritm de lucru. Mai târziu, Bart conduce o rebeliune asemănătoare lui Ben-Hur.

Următorul: Batman, Apocalypse Now, Goodfellas... [încărcare de pagină]

30. Batman (1989)

Episod: Ultima ieșire în Springfield (sezonul 4)

Momentul original: Reacția de tabără, gotic-horror a răufăcătorului Jack Napier la noul său chip, în urma unei bătăi la acid caustic și a unei operații plastice. El apucă oglinda chirurgului și râde, maniac, când îl vede pe Joker pentru prima dată...

Momentul Simpsons: Odată cu negocierile sindicale care i-au lăsat pe Simpsons fără asigurare dentară, Lisa are un set de aparate dentare ieftine și monstruoase, reacționând la noul ei zâmbet la fel ca urâtă cartea de benzi desenate a lui Tim Burton.

29. Apocalypse Now (1979)

Episod: Lisa Regina Frumuseții (Sezonul 4)

Momentul original: GI din Vietnam sunt răsfățați cu o emisiune de la un grup de iepurași Playboy, dar mormăiturile luxuriante transformă evenimentul reflector într-o revoltă, iar fetele sunt transportate cu aer în siguranță.

Momentul Simpsons: Bob Hope, cu invitat, o prezintă pe Lisa – domnișoara Springfield – unui grup de soldați la Fort Springfield. Așteptând o regină a frumuseții adultă, se revoltă („Primul Tony Randall anulează, acum asta!”), iar Bob și Lisa evadează într-un elicopter.

28. Goodfellas (1990)

Episod: Bart Criminalul (Sezonul 3)

Momentul original: „Din câte îmi amintesc, mi-am dorit întotdeauna să fiu un gangster.” Adolescentul lui Scorsese, Henry Hill, îi arată mamei sale dezaprobatoare costumul său nou.

Momentul Simpsons: După ce s-a întâlnit cu mafia locală în urma unui accident de baseball, Bart începe să câștige bani ca barmanul lor și își cumpără un costum la fel ca Henry. EP-ul are și referințe la Nașul, The French Connection și The St Valentine’s Day Massacre.

Următorul: 2001, Este o viață minunată, Sabotor... [încărcare de pagină]

27. 2001: A Space Odyssey (1968)

Episod: Frate, poți economisi doi bani? (Sezonul 3)

Momentul original: În scenele finale halucinante din 2001, trecerea lui Dave prin poarta stelare în ascensiunea finală a omului este reprezentată ca o secvență de lumini intermitente pe fața lui cu vizor.

Momentul Simpsons: Scaunul de masaj Spinemelter 2000 este călătoria lui Homer către infinit în acest omagiu perfect – chiar și cele patru prim-planuri colorate ale ochiului său se potrivesc exact cu originalul.

26. Este o viață minunată (1946)

Episod: Când Flandra a eșuat (sezonul 3)

Momentul original: Eroul răscumpărat George își strânge copilul și privește cu bucurie cum donațiile orășenilor pentru a salva proiectul comunității amenințate de clădire și împrumut sunt contabilizate pe o mașină de adăugare.

Momentul Simpsons: Flanders își ține progenitul Flanders, amândoi radianți, în timp ce sună vânzări la Leftorium amânat.

25. Sabotorul (1942)

Episod: Trei bărbați și o carte de benzi desenate (sezonul 2)

Momentul original: Căutarea disperată a mecanicului Barry Kane pentru a-și curăța numele culminează într-un moment de suspans perfect, în timp ce încearcă să-l oprească pe adevăratul vinovat care cade de pe Statuia Libertății.

Momentul Simpson: În timp ce vântul amenință să scoată o copie extraordinar de rară a benzii desenate Radioactive Man din casa în copac, Millhouse alunecă și Bart îl apucă de mânecă într-o recreare film pentru imagine a scenei Hitch clasice.

Următorul: North By Northwest, un ofițer și un domn, psiho... [încărcare de pagină]

24. North By Northwest (1959)

Episod: Homer Simpson În: Probleme cu rinichii (Sezonul 10)

Momentul original: Un camion care se apropie se apropie de neoprit pe Roger Thornhill al lui Carrie Grant, care își ridică brațele și oferă una dintre cele mai ireproșabile spectacole de panică din istoria ecranului.

Momentul Simpsons: Fugând de la spitalul unde urma să-i doneze un rinichi bunicului Simpson, bolnav, Homer aproape lovește o mașină, aruncând brațele sus și scoate un scârțâit care nu ar fi putut niciodată să vină de la Carrie Grant.

23. Un ofițer și un domn (1982)

Episod: Viața pe linia rapidă (sezonul 1)

Momentul original: Ensign Foley își câștigă dungile și apoi se duce să-și ia femeia, ridicând-o de pe podeaua fabricii și ieșind din clădire în aplauzele colegilor ei.

Momentul Simpsons: Este locul de muncă al lui Homer, dar cel puțin el are pălăria (dură) pe cap, în timp ce o ridică pe Marge în brațe și o ovație în picioare.

22. Psycho (1960)

Episod: Ichy & Scratchy & Marge (Sezonul 2)

Momentul original: Siluetat, îl vedem pe Norman Bates gata să lovească cu cuțitul: Marion Crane apucă perdeaua de duș în timp ce cade, apoi un prim plan al ochiului ei fără viață și sângele curgând în spirală în canalizare.

Momentul Simpsons: Loc pentru lovitură și notă pentru notă, acesta are totul. Începând cu scorul, o vedem pe Maggie ridicând un ciocan și pe Homer căzând, tăiat până la ochi și apoi tăiat până la scurgere - deși de data aceasta, lichidul cu aspect de sângeros este vopsea roșie.

Următorul: The Karate Kid, The Graduate, Vertigo... [încărcare de pagină]

21. The Karate Kid (1984)

Episod: Dead Putting Society (Sezonul 2)

Momentul original: Daniel-San practică poziția macaralei, echilibrat pe un coș de la țărm, cu soarele strălucind în spatele lui.

Momentul Simpsons: În timp ce Lisa îl mentorează pe Bart pentru turneul de golf nebun, exercițiile sale includ această poziție pe un coș: mare și nisip schimbate cu gard și iarbă, soarele strălucește în spate ca întotdeauna.

20. Absolventul (1967)

Episod: Înlocuitorul Lisei (sezonul 2)

Momentul original: Benjamin în fundal, prim-planul perfect al piciorului în ciorapi al doamnei Robinson. Doamnă Robinson, încerci să mă seduci!

Momentul Simpsons: Domnul Bergstrom, cu vocea Dustin Hoffman, este lângă uşă, doamna Krabappel, beată neglijentă, dă din pat cu piciorul. Doamnă Krabappel, încercați să mă seduci...

19. Vertij (1958)

Episod: Principal Charming (Sezonul 2)

Momentul original: Jimmy Stewart urcă treptele din clopotniță la întâlnirea sa fatală cu femeia fatală a lui Kim Novak.

Momentul Simpsons: Având în vedere tema doppelganger din Vertigo, principala Skinner este atrasă într-un triunghi amoros Patty/Selma. Dintr-un unghi potrivit, îl vedem pe Skinner strângând balustrada în timp ce urcă în turnul clopotniței școlii – de asemenea, o dublă față de cea din Vertigo.

Următorul: Midnight Express, Titanic, Night Of The Living Dead... [încărcare de pagină]

18. Midnight Express (1978)

Episod: Treehouse Of Horror II (Sezonul 3)

Momentul original: O tentativă de contrabandă de droguri merge prost când turistul american Billy Hayes este prins pe aeroportul din Istanbul cu două kilograme de haș legat de corp.

Momentul Simpsons: Paznicii vamali îi trag înapoi tricoul lui Homer pentru a găsi un teanc de suveniruri de contrabandă lipite de burta abundentă. Fotografiile avionului și paznicii care înconjoară sunt toate direct din film.

17. Titanic (1997)

Episod: Filmul Simpsons (2007)

Momentul original: Batut de aisberg, Titantic-ul ia apa si se scufunda rapid. Proa se scufundă brusc în ocean și nava începe să se îndrepte vertical în adâncul...

Momentul Simpsons: Barja lui Green Day este corodata de poluarea din lac și se scufundă - înclinându-se la unghiul exact al Titanic-ului lui Cameron, înainte de a dispărea pentru totdeauna și de a-i duce în adânc pe pop-punkerii cu vârfuri în timp ce cântă la vioară.

16. Noaptea morților vii (1968)

Episod: Treehouse Of Horror III (Sezonul 4)

Momentul original: Un mic grup de supraviețuitori se apără împotriva hoardelor de zombi, ascunzându-se într-o fermă. Ben bate scânduri la ferestre în timp ce brațele strigoilor trec prin goluri.

Momentul Simpsons: Bart și Lisa folosesc o vrajă de carte de școală care – ui! – reanima accidental morții. Homer fortifică casa împotriva invadatorilor înfometați de creier, dar – ui din nou! – uită ușa din spate…

Următorul: Cenusareasa, Cetateanul Kane, The Untouchables... [încărcare de pagină]

15. Cenușăreasa (1950)

Episod: Filmul Simpsons (2007)

T momentul inițial: Micile creaturi se ocupă de Cenușăreasa: păsările albastre fluturează în jurul ei, legându-i șorțul.

Momentul Simpsons: Păsări albastre identice se îngrămădesc la Homer și Marge, îmbrăcându-i și dezbrăcându-le, deși fac prințese puțin probabile.

14. Cetăţeanul Kane (1941)

Episod: Rosebud (Sezonul 5)

Momentul original: Cu promisiunea unei noi vieți și bogății, tânărul Kane își aruncă sania iubită în zăpadă, iar deriva o înghite treptat.

Momentul Simpsons: Numele este cadoul, iar întregul patuț este inteligent de la Kane – dar Bobo, ursulețul este Bobocul de trandafir al domnului Burns, aruncat în zăpadă când o nouă viață ne așteaptă.

13. The Untouchables (1987)

Episod: Homer merge la facultate (sezonul 5)

Momentul original: Al Capone, strâmbător al lui Robert De Niro, urmărește o întâlnire la masă rotundă a prietenilor săi, ținând un discurs despre munca în echipă pe care îl întrerupe pentru a sparge craniul unui sicofant zâmbitor, al cărui sânge curge încet peste masă.

Momentul Simpsons: Montgomerie Burns încearcă să aplice un pic de pârghie comisiei de admitere și să-l accepte pe Homer la facultate, dar bătrânul capitalist înțepenit este prea slab pentru a ridica bataia.

Următorul: O jachetă complet metalică portocalie mecanică... [încărcare de pagină]

12. O portocală mecanică (1971)

Episod: Duffless (sezonul 4)

Momentul original: În urma recondiționării sale intense, un Alex reformat este defilat printr-o demonstrație publică pentru a dovedi succesul tratamentului său. I se prezintă o femeie goală, care își întinde mâna spre sânii, dar nu poate să-i atingă.

Momentul Simpsons: Complotul se referă la reformă – Homer a renunțat la alcool în urma unei arestări la volan în stare de alcool – și în încercarea de a dovedi că Bart este mai prost decât un hamster, Lisa instalează o pereche de cupcakes cu curent electric. Se întinde oricum spre ei.

11. Jachetă de metal complet (1989)

Episod: Bart generalul (sezonul 1)

Momentul original: Un grup de recruți marini de pe insula Parris trec cu greu peste o cursă cu obstacole în siluetă la apus, sub ochii vigilenți ai instructorului de foraj al lui R. Lee Ermey.

Momentul Simpsons: După ce l-au provocat accidental pe Nelson într-un război de alergare, Bart și alți elevi de școală hărțuiți încep antrenamentele armatei cu Herman, tipul ciudat cu un singur braț care conduce magazinul de surplus.

10. O portocală mecanică (1971)

Episod: Câinele morții (sezonul 3)

Momentul original: Tânărul infractor Alex este plasat într-un program de reabilitare discutabil din punct de vedere etic numit tehnica Ludovico, forțat să vizioneze filme cu crime violente în timp ce este drogat.

Momentul Simpsons: Micul Ajutor al lui Moș Crăciun fuge de acasă și se duce la casa domnului Burns, unde i se spală creierul devenind un câine de atac rău, folosind o variație a tehnicii Ludovico cu scene de violență traumatizantă a câinilor.

Următorul: Naturalul, Ben-Hur, Nașul... [încărcare de pagină]

9. Naturalul (1984)

Episod: Homer la liliac (sezonul 3)

Momentul original: Minunea de baseball, Roy Hobbs, sculptează o bâtă din ruinele unui copac distrus sub care a murit tatăl său și îl numește Wonder Boy. El continuă să reziste presiunii corupției în jocul profesionist.

Momentul Simpsons: În timpul sezonului de softball din Springfield, muncitorii centralei nucleare își înființează propria echipă condusă de Homer, cu sluggerul său de casă numit Wonder Bat, de asemenea făcut dintr-un copac explodat.

Ben-Hur (1959)

Episod: Saturdays Of Thunder (sezonul 3)

Momentul original: O cursă de care a culminant în care sclavul lui Heston, devenit cărucior al lui Heston, Ben-Hur, stabilește o problemă cu vechiul inamic Messala, al cărui cărucior are roți ghimpate pentru a-și ataca rivalii.

Momentul Simpsons: Bart se apucă de cursele Soap Box și își construiește propriul pilot de stradă pentru a concura împotriva lui Martin și Nelson, al căror cărucior are roți ghimpate. Fotografiile de măcinare din timpul confruntării finale sunt luate direct din epopeea biblică.

7. Nașul (1972)

Episod: Poneiul Lisei (sezonul 3)

Momentul original: Șeful studioului de la Hollywood, Jack Woltz, este convins să-i mai ofere prietenului de familie Corleone, Johnny Fontane, un alt succes la celebritate, după ce a găsit capul tăiat al calului său de premiu Khartoum sub cearșafurile sale de mătase.

Momentul Simpsons: Lisa țipă când se trezește și găsește un cap de cal în patul ei – dar restul animalului este atașat și se dovedește a fi cadoul ei de naștere, extrem de scump, numit Prințesă.

Următorul: Gone With The Wind, The Terminator, Vrăjitorul din Oz... [încărcare de pagină]

6. Gone With The Wind (1939)

Episod: Principal Charming (Sezonul 2)

Momentul original: Un compozit. Scena cu siluetă a unui copac înfiorător și a apusului roșu a făcut-o inițial pe Scarlett să găsească o ridiche și să proclame că nu va mai fi niciodată foame (o replică a avut ecou în episodul Brush With Greatness din sezonul doi), dar replica aici este cea a lui Scarlett de la sfârșitul lui. filmul, „Mâine este o altă zi!”

Momentul Simpsons: După dragostea sa eșuată cu sora lui Marge, Patty, directorul Skinner strânge pumnul spre un cer roșu și furios, cu Springfield High în fundal și strigă „Mâine este o altă zi de școală!”

5. Terminator (1984)

Episod: Principal Charming (Sezonul 2)

Momentul original: Robo-asasinul lui Arnie evaluează oamenii care îi traversează calea cu o viziune digitală roșie, scanându-i pentru potențiale amenințări și mărimea pantofilor.

Momentul Simpsons: Homer este acuzat de Marge de găsirea unui soț potrivit pentru sora ei Selma. El intră în Kwik-E-Mart, dimensionând pe toți cei pe care îi vede cu o scanare robotică similară.

4. Vrăjitorul din Oz (1939)

Episod: Bart este lovit de o mașină (sezonul 2)

Momentul original: După ce s-a întors de la Oz tehnologic în sepia din Kansas, Dorothy se trezește în patul ei, înconjurată de familia și prietenii ei. Ea îi arată unul câte unul, spunându-le că sunt toți în Oz cu ea.

Momentul Simpsons: Bart se trezește dintr-o experiență extracorporală în care a vizitat iadul. „Eram la mile și mile și mile distanță, zvârcolindu-mă în agonie în gropile Iadului! Și tu ai fost acolo, și tu și tu și tu.

Următorul: Trăiești doar de două ori, balonul roșu... [încărcare de pagină]

3. Balonul roșu (1956)

Episod: The Crepes Of Wrath (Sezonul 1)

Momentul original: În scurtmetrajul frumos senin al lui Albert Lamorisse, un băiețel pe nume Pascal se împrietenește cu un balon roșu aprins care îl urmărește prin Paris și la școală.

Momentul Simpsons: Bart se întoarce dintr-un schimb cultural îngrozitor în Franța, în timpul căruia a fost folosit ca sclav de vinificatori și îi oferă familiei sale cadouri franceze. Îi dă un balon roșu lui Maggie.

2. Tu trăiești doar de două ori (1967)

Episod: Duffless (sezonul 4)

Momentul original: Dezvăluirea clasică a geniului malefic și a nemesisului 007 Ernst Stavro Blofeld, care a apărut fără chip în două filme anterioare cu Bond: se învârte pe un scaun pivotant mângâind o pisică.

Momentul Simpsons: În timp ce Lisa complotează să-l depășească pe Bart folosind un hamster, Bart își fură partenerul intelectual de sparring într-un omagiu de scaun rotativ adus tipului rău al lui Donald Pleasance.

Următorul: Numărul 1... [încărcare de pagină]

1. Raiders of the Lost Ark (1981)

Episod: Prietenul lui Bart se îndrăgostește (sezonul 3)

Momentul original: Aventura de acțiune, așa cum doar Steven Spielberg poate oferi: Indiana Jones înfruntă o peșteră de capcane și păianjeni și trage un idol de aur, doar pentru a declanșa cea mai tare capcană din toate timpurile în timp ce o minge uriașă îl alungă printr-un tunel și iese în jungla deschisă.

Momentul Simpsons: Un remake grozav, fotografie pentru fotografie, manierism cu manierism, care îl urmărește pe Bart în timp ce cântărește un borcan de prăjituri înainte de a-l glisa și de a scăpa de amenințarea ondulată a unui Homer care se prăbușește.

Homer strigând furie confuză în timp ce Bart se urcă în autobuzul școlar – conform oamenilor de tribu nud – este clasic.

(Surse: unele dintre aceste riff-uri sunt notate pe diferite site-uri de fani de pe web, dintre care cel mai cuprinzător este limba spaniolă știri Simpsons ).

Ca aceasta? Atunci incearca...

Înscrieți-vă la nostru buletin informativ săptămânal gratuit pentru cele mai recente știri, funcții și recenzii livrate direct în căsuța dvs. de e-mail.

Urmărește-ne pe Twitter